唐僧和孫悟空一路西行,一天傍晚時分,兩人趕到了一座山寺旁。唐僧從馬上下來,正要去叫門,突然從裏麵走出幾個僧人。唐僧見是同道中人,上前施禮寒暄。幾個僧人也很客氣,問唐僧從哪裏來。唐僧回答說:“我從東土大唐而來,去西天雷音寺求取真經,見天色已晚,想在寺裏借宿一夜。”
幾個僧人忙說:“失禮,失禮,高僧快快請進。”說完就領著唐僧師徒往寺裏走。一個和尚見孫悟空相貌怪異,隨即問唐僧說:“後麵牽馬的是什麽東西?”唐僧慌忙說:“小點聲兒,這話要讓他聽見,你恐怕要招惹麻煩。他是我的徒弟,雖然長得醜了點,但神通廣大,本領了得。”和尚聽完唐僧的解釋,慌忙住口。
唐僧跟隨幾個和尚,不一會兒就來到一個大殿前。唐僧抬頭一看,見上麵寫著四個大字“觀音禪院[81]”。唐僧說:“貧僧幾次得到菩薩的幫助,一直沒有機會報答,現在正好來到一座觀音禪院,就好比見到了觀音菩薩,讓我先拜一拜。”說完,跪在大殿門口,磕了幾個頭。
隨後,唐僧和悟空一起,被請進大殿裏休息。不一會兒,兩個小童攙著一個老僧走了進來。殿裏的僧人隨即對唐僧說:“方丈[82]來了。”唐僧慌忙上前施禮說:“方丈,小僧有禮了。”方丈恭身還禮,讓唐僧坐下,說:“聽小僧們說寺裏來了一位東土大唐的高僧,我特地來拜見一下。”唐僧忙說:“不敢當,不敢當。”方丈問道:“東土大唐離這裏有多遠?”唐僧說:“從長安到唐朝邊境有五千裏,過了兩界山趕兩個月的路,到這兒也有五六千裏路。”
方丈聽後感歎說:“看來你已經趕了一萬多裏路了,我在這寺裏住了一輩子,山門都不曾出過,真是坐井觀天啊。”唐僧問道:“敢問方丈高壽?”方丈說:“我都活了二百七十歲了。”孫悟空不禁笑著說:“這也就勉強做我的一萬代孫子啊。”聽了這話,唐僧慌忙教訓孫悟空說:“不識抬舉,別亂說話!”方丈對孫悟空的話倒也沒放在心上。