從前有個漁夫，他和妻子住在海邊的一間小窩棚裏。漁夫每天都在海邊釣魚。他就這麽拿著釣竿，坐在海邊釣啊、釣啊，眼望著波光鱗鱗的海麵，就這麽望啊、望啊……
有一次，正當漁夫這麽釣著、望著，水底突然有什麽東西猛地拉動了魚線，漁夫忙用力拖動釣竿，最後釣上來一條巨大的比目魚。漁夫高興極了。誰知就在這時，比目魚竟然口吐人言：“聽著，漁夫。請你放我一條生路。我並不是一條真的比目魚，我是一個中了魔法的王子。我的肉一點也不好吃，就算你殺了我又有什麽好處呢？把我放回水裏，讓我走吧！”
“好吧，”漁夫說：“你不用這麽大費口舌。我肯定不會吃掉一條會說話的比目魚的。”說著，他把比目魚放回了波光鱗鱗的海裏，比目魚立刻潛入水中遊走了，隻在水麵上留下一道長長的血痕。漁夫收拾好漁具，回到了他的小窩棚。
“老公，”他的妻子說：“你今天又什麽都沒釣著嗎？”
“不，”漁夫說：“我釣到了一條比目魚，不過它說它是個中了魔法的王子，於是我把它放回海裏了。”
“你沒跟它提什麽願望嗎？”妻子說。
“沒有，”漁夫說：“我能對它提什麽願望呢？”
“啊！”妻子說：“我可不想一輩子都住在這間又小又髒的窩棚裏，你應該跟它要一間別墅。對，就這麽辦。你現在就去叫它，跟它說我們想要一間別墅，它一定會給你的。”
“唉！”漁夫說：“我為啥要去呢？”
“為啥？”妻子說：“你捉了它，又把它放了，對它有不殺之恩。它肯定會滿足你的願望的。快去吧！”
漁夫根本不想去，但他的妻子固執得很，所以他隻好再次向來到海邊。這時海水看起來不再波光鱗鱗了，而是又黃又綠。漁夫站在岸岸說：