古老的不列顛古稱康沃爾。在這片土地上，曾經生活著一位名叫巴拜珂·玻希思的婦女，她在侄女泰芬妮的幫助下，幹了一輩子農活。她倆起早摸黑，不是在田裏，就是在奶場，擠牛奶，做黃油，喂家禽。她們自己辛辛苦苦幹活，為的是別人不用幹活。巴拜珂要是讓自己稍稍休息一下，想點別的，也許對她來說會更好些，因為她很快就因為錢而喜歡起錢來，自己和泰芬妮在吃穿方麵能省則省。她憎恨窮人，宣稱窮人根本就不配活在這世上。
沒錯，巴拜珂就是這種人，因此不難不難猜測，有一天，當她發現泰芬妮竟然在牛棚外和小丹尼斯閑扯時，她有多氣憤。小丹尼斯是誰？不過是普拉瓦村來的短工。她抓住侄女的胳膊，使勁把她拖開，訓斥道：
“閨女，你就不覺得害臊？竟然浪費時間去和一個窮光蛋閑扯？要知道你要是願意的話，有一大把小夥子搶著要給你買戒指呢。”
“您知道的，丹尼斯是種田好手，”泰芬妮臉都氣紅了，說道。“而且他還在存錢，很快他就會自己的農場的。”
“就憑他，”巴拜珂不屑地說，“就是有一百個他，也存不夠錢來買農場。我寧願你死了，也不願意你嫁給全部家產都背在身上的家夥。”
“當一個人又年輕、又強壯時，有沒有家產有什麽關係？”泰芬妮問。姑姑聽了她的話，大吃一驚，連忙打斷。
“有沒有家產有什麽關係？”她吃驚地重複了一句。“你難道竟然蠢得連錢都不喜歡？倘若這就是你從丹尼斯那兒學來的東西，我不準你再和他說話。他要敢再在這兒露麵，我就把他趕出農場。洗衣服去，完了晾起來。”
泰芬妮不敢不聽，心情沉重地朝著河邊走去。
“她的心比這些石頭還要硬，”女孩自言自語道。“不，還要硬一千倍。雨水起碼還能把石頭磨穿，可是你就是哭上一輩子，她也不在乎。和丹尼斯說說話是我唯一的快樂，我要是從此不再和他見麵，我還不如做尼姑去呢。”