首頁 安德魯·蘭十二色童話全集. 褐色童話書

12 口夢歌的聖奶

在遙遠的地方,一個非常炎熱的國家裏,曾經生活著一個男人和一個女人,他們有兩個孩子,一個名叫科安尼的兒子和一個名叫塔卡尼的女兒。

父母起早貪黑地在地裏辛苦地幹活。太陽懸在高空時,在樹蔭下休息。他們出門的時候,小姑娘一個人在家,因為她的哥哥天不亮就起床了,趁著空氣清新涼爽的時候,趕著牛群到他能夠找到的那片最甜的草地去。

有一天,科安尼起得比平時遲,他的爸爸和媽媽在他之前出門幹活去了,隻看到塔卡尼正忙著做晚餐的麵包。

“塔卡尼,”他說,“我渴了,從口夢歌樹上弄一點喝的給我,那棵樹上有世界上最好的牛奶。”

“哦,科安尼,”妹妹叫了起來,“你知道我們不允許碰那棵樹。爸爸回來會怎麽說?他肯定會知道的。”

“胡說,”科安尼回答,“口夢歌樹上有那麽多牛奶,他不會發現少了一點兒。如果你不給我,我就不趕牛出去,它們就隻能在家裏呆上一整天,你知道它們會餓死。”然後他氣衝衝地轉身走開了,坐到一個角落裏。

過了一會兒,塔卡尼對他說:“天越來越熱了,你最好還是現在把牛趕出去吧?”

但是科安尼隻是怏怏不樂地回答:“我對你說過了,我不打算趕它們出去。如果我得不到牛奶,它們也休想得到草。”

塔卡尼不知道該怎麽辦。她不敢不聽父母的話,他們很可能會打她,而牛群如果關在屋裏,肯定也會受苦,她可能也會因為這個挨打。所以,最後她拿了一把斧頭和一隻小陶碗,在口夢歌的一側割了一個很小的洞,從小洞中湧出了足夠裝滿碗的牛奶。

“這是你要的牛奶,”她一邊說著,一邊向坐在角落裏生悶氣的科安尼走去。

“那頂什麽用?”科安尼抱怨說,“咳,還不夠淹死一隻蒼蠅呢。去給我弄三倍這樣多的牛奶來!”