很久很久以前,有兩兄弟,兩人都長得十分英俊,可是很窮,他們除了捕到一些魚,就沒有什麽可吃的了。一天,太陽剛出來,他們一口東西沒吃就駕船出發了。
天晚了,當他們正想著拉起魚線回家休息時,忽然覺得有什麽東西拉了一下,一看,原來鉤子上吊起了一條小魚。
“多可憐的小家夥啊!”哥哥說道,“不過,總比什麽都沒好。我要把它和著麵包片一起烤來吃,當我的晚餐。”
“哦,別殺我!”魚兒乞求說,“我會給你們帶來好運的——真的!”
“你這個蠢貨!”年輕人說,“我捉到了你,就要吃你。”
不過他的弟弟挺可憐這條魚兒,就替它求情。“放了這個可憐的小家夥吧。用它塞牙縫也不夠啊,再說,萬一它真給我們帶來好運呢?把它放回海裏去吧。這樣好些。”
“要是你們不殺我,”魚兒說,“明天早晨,你們就會看到沙灘上有兩匹上了鞍的駿馬,你們可以像探險的騎士一樣騎著馬闖**天下。”
“哦,瞎說!”哥哥說,“再說了,有什麽證據表明你說的是真的呢?”
不過,弟弟又插嘴道,“哎,放了它吧!你知道,要是它騙我們,我們總歸還會逮到它的。這值得試一試啊。”
哥哥最後讓步了,把魚兒投回了海裏。就這樣,兩兄弟沒吃晚飯就睡覺了,心裏琢磨著第二天會有什麽好運。第二天,第一縷晨光出現的時候,他倆就爬起來,一會兒,他們就跑到海灘上去了。跟那條魚兒說的一樣,海灘上站著兩匹上好鞍的駿馬,馬背上還搭著兩套盔甲和襯衣、兩把寶劍、兩個裝滿金幣的錢包。
“看哪!”弟弟說,“這下你得慶幸沒有吃掉那條魚吧?它給我們帶來了好運,不知道我們能成為多麽了不起的人物呢!現在,我們要各自出發去曆險了。如果你走這條路,我就走那一條路。”