“原來這就是紐約。”弗蘭克一邊自言自語，一邊走出火車站，滿懷興趣和好奇地看著四周。
“擦皮鞋嗎？擦皮鞋？”一個擦鞋童看見我們的主人翁靜靜地站著，便問他。
弗蘭克看看自己的鞋子。無疑已經很髒了，但要不是他覺得有必要了解一下這座城市，他不會如此奢侈想到去擦皮鞋，因為他身上的錢十分有限。
“好，”他說，“你可以給我擦鞋。”
擦鞋童立刻跪下幹起活來。
“你一天能掙多少錢？”弗蘭克問。
“如生意好，一天能掙1美元。”
“太好了。”弗蘭克說。
“你能告訴我百老匯大街怎麽走嗎？”
“往前直走就是了。”
我們的主人翁付了錢，然後朝著擦鞋童說的方向走去。
就弗蘭克的計劃而言，他是想進一家商店。他知道百老匯是紐約的主要商業大街——他現在也就隻知道這些。
幾分鍾後他就到達了這條寬敞的大街，然後很幸運地街角的一家商店櫥窗上見到一條廣告：
“招聘一名男孩。”
他立刻進了商店，來到櫃台邊，向一個正在包貨物的年輕人詢問。
“你要招聘一名男孩嗎？”
“我想老板要招聘一個，不是我。到那張辦公桌去問吧。”
弗蘭克來到那張辦公桌旁，向一個留著淺棕色絡腮胡子的人提出同樣的問題，這個人正寫著什麽，這時抬起頭來。
“你來得真快。”他說。“那條廣告貼出去才僅僅兩分鍾。”
“我是在1分鍾前看到的。”
“這麽說你想要這份工作，是嗎？”
“我想要得到。”
“你認識城裏的路嗎？”
“不認識，先生，但是我很快就能找到的。”
“那不行。我會有很多住在城裏並熟悉街道的男孩們來應聘。”
弗蘭克極為難過地離開了商店。