月亮人
沒夥伴
想到地球看一看
一個跟頭翻下地
來到美麗的挪利其
奇怪奇怪真奇怪
冷粥竟把嘴燙壞
嗨!你聽說過月亮人的故事嗎?我一定得講這個故事,因為這故事太有趣了,而且,裏麵連一句真話也沒有。
月亮人很寂寞,他常常從月亮邊兒上偷偷往下麵看,他很羨慕這些住在一起的人們,因為他覺得,有個伴兒陪著聊天比一個人悶在大行星裏要快樂得多。
一天,他往下看,發現一個市議員正穿過空氣,向他飄來。這個議員正被轉換而來(其實應該是運輸,純屬定律的印刷錯誤),當他靠近時,月亮人問他。
“地球上還好吧?”
“一切都好,”議員回答,“如果不是萬不得已,我不會離開的。”
“你們那兒有什麽好去處?”
“挪利其又大又美麗,”議員回答,“那兒的豆粉粥很有名,”然後他飄出月亮人的視線,留下他一個人回味剛才的話。
議員的話使他更好奇,更想去地球看看,於是他心事重重地回到家,給爐子裏放幾塊冰取暖,坐下來考慮怎麽安排這次旅行。
要知道,月球上的一切都和我們相反,當月球人想暖和時,他劈開一些冰塊兒放到爐子裏;他把火紅的煤炭扔進罐子使水冷卻,然後飲用。同樣,當他覺得冷時,他脫下帽子和外衣,或者鞋子,這樣,他就暖和了;炎炎夏日,他穿上大衣去暑。
對你來說,這一切無疑很荒唐;但這對月球人卻一點兒也不奇怪,因為他早就習慣了。
他坐在冰爐旁,考慮著自己的地球之行,最後,他決定,自己唯一的方法就是順著月光柱滑下去。
他不知道自己會去多久,所以他離開房間時鎖上門,把鑰匙裝進口袋;然後來到月亮邊兒,找一條粗一點兒的柱子。