那門剛一關上，場內立刻爆發出巨大的吵鬧聲。有些男士（我猜多半是巴貝多的朋友）格外憤怒，但女士們則叫嚷著讓醫生再次出場。
當杜立德醫生終於再次出場時，女士們似乎完全為他瘋狂了。她們衝他飛吻，親熱地叫他“親愛的”，然後紛紛取下隨身佩戴的鮮花、戒指、耳環、項鏈、胸針等拋到他跟前。你從未見過吧，簡直像下了一場珠寶和鮮花陣雨。
醫生隻是微笑著再次鞠上一躬，便轉身向外走去。
“快，幫坡，”波莉鸚鵡說，“現在該你下去了，你趕緊把那些小玩意兒全撿回來，以後可以賣錢。鬥牛士們都這樣：自己離開，讓助手替他們撿回東西。隻要有機會，我們得趕緊弄錢，因為和杜立德醫生一起旅行，說不準什麽時候就可能會需要一大筆錢。玫瑰花就不要了，但一玫戒指也別落下。撿完後，你就去唐·恩裏克那裏要回你的三千比塞塔。我和湯米在外麵等你，然後我們去家具店對麵的珠寶店把珠寶賣掉。快點兒！記著，別告訴醫生！”
走出鬥牛場後，我們發現人們依舊情緒激動，到處都有人在激烈爭論。幫坡來到我們身邊，他的口袋全都脹鼓鼓的。我們慢慢擠過人群，來到更衣室，醫生正在門口等我們。
“幹得好，醫生！”波莉鸚鵡飛到他肩上說，“太漂亮了！不過，聽著，我已經聞到了危險的味道。我覺得你最好盡快悄悄地回到船上。把外套穿上，把那花哨的衣服都遮住。外邊這群人臉色可不大好看，他們大都怒不可遏，因為你贏了，那個叫唐什麽的就得停止鬥牛，你知道他們有多喜歡。我擔心的是，沒準那些忌妒得發瘋的鬥牛士還會幹出點什麽不光彩的事來。我們現在得趕緊走。”
“你說得對，波莉尼西亞！”醫生說，“沒什麽事瞞得過你，外麵的人一點都不消停。那我一個人先悄悄溜回船上，以免引起他們的注意。我在船上等你們，你們走另一條路。盡量快點兒！”