站在後甲板上，老大看到了廚師。他爬上來在太陽下曬曬他的光頭和肥臉，並且清理一下鼻孔裏的油煙。“喂，廚師，”他說，“交給你一項任務。打開倉庫，把裏麵的大米、葡萄幹、肉桂和最好的麵粉都拿出來。甚至可能還有一些杏仁糖，因為這位坎德先生喜歡精美的食物。別舍不得那些奶酪。要是找到一桶好酒，別忘了告訴我。總之，把最好的東西都拿出來，給我們準備一頓到老死都不會忘記的盛宴。”
廚師笑了起來，揉了揉自己那圓滾滾的肚皮。做這種事情他從不怠慢。“好的，船長，”他大聲說，“為你和馬爾科姆大副嗎？”
“不，你這條吝嗇的狗！你認為那是紳士海員的做法嗎？時代已經變了。盡管我是船長，但是我並不比其他船員高貴。每個人都和另一個人沒啥不同。任何人都可以和我平起平坐。”
威爾·坎特和水手長狐疑地互相看了一眼，“迪文玫瑰”號上的老船員也互相交換著充滿疑問的眼神，——因為船長宴請船員並不是什麽好事，——所有愚蠢的家夥們都在拍手慶賀，說他是一位名副其實的好船長。不過，沒有人瘋到要和他們就這件事情理論一番。
飯菜準備好之後，大家就聚在船長室裏大吃大喝起來。這是一幕讓人難以忘記的場景，因為他們都很快活。一個人做夢都不會想到他們的手上沾滿了鮮血，腦子裏淨是殺人放火的事情。老大坐在桌首，看著手下盡情地吃喝。木匠坐在老大的右邊。這是他的榮譽，因為他修複了在暴風雨中裂成碎片的厚木板。被救起來的人中有一個健壯的海員，名叫保羅·克雷格。他就是兩刀捅死舵手的那個人。他坐在老大的左邊，埋頭猛吃，像一隻豬似的。還有一個身材瘦削的人，名叫約瑟夫·柯克。他坐在那裏，笑嘻嘻地看看這個人，看看那個人，一直喝到自己站不穩為止。在一個偏僻的角落裏，坐著一個鷹鉤鼻子的小個子男人，他的年齡比船艙裏的多數人都大。不過，除了眼睛周圍之外，他刮得幹幹淨淨的臉上幾乎看不到皺紋。他的教名是雅各布，大多數人都知道他的這個名字。不過，他們都戲謔地稱他“啞各布”。他對此報以苦笑。除此之外，他們就不敢嘲笑他了，因為他的沉默頗具威懾力。