在追捕者找到之前，他們必須逃跑。於是，“迪文玫瑰”號揚帆起航了。現在，船上爆發了激烈的爭吵。老大和哈裏·馬爾科姆的脾氣最壞，而且這種壞脾氣迅速在船內彌散開來。他們咒罵著自己的黴運，互相指責著。
事實上，有兩個人並沒有因為那天晚上的失敗而感到煩惱。一個是雅各布，他坐在角落裏，冷冷地看著進來的人。另一個就是菲利普·馬歇爾姆。和雅各布不同，菲利普看起來好像失去了對船的興趣，他更加關心的是自己的出路。
四個船員開始穿過舵艙室朝船長室走去，其他人在後甲板上圍成了半圓。雅各布抬起頭傾聽著；他臉上一副若有所思的樣子，嘴巴抿得緊緊的。聽到船艙裏的聲音，菲爾也靠得更近了。
“噢，”老大高聲喊道，聲音中充滿了怒氣，他們聽得非常清楚。“你這話到底是什麽意思？”
“你曾經許諾，我們進軍這個富裕的小鎮會有豐厚的收獲。但是我們的辛勞隻得到了打擊和子彈，還損失了十二個人和一艘小艇。”說話者的聲音又響亮又嚴厲，“我們一致決定要換船長。你退下，讓保羅·克雷格上。說話啊，保羅！”
老大罵了一連串的髒話。他氣得發瘋，不停地跺腳和摔東西。接著，他們推推搡搡，從船長室裏忽地跑了出來。老大緊跟在後麵，手裏端著一杆火槍。
看到圍在一起的、慍怒的船員們，他壓製住了自己的怒火。那些人反而更加害怕他了。認識他的人一定注意到他是個頭腦敏銳和心思細膩的人。因此，當他滿腔怒火卻一言不發時，那比他暴跳如雷還要可怕。
“我曾經和瘋狂的、反複無常的船員一起航行過，”他說，“但是，我從來沒有見過比你們還瘋狂的船員。你們的這種瘋狂，讓我心如刀絞、痛苦無比。”
“說到瘋狂，”一個站在其他人身後的船員大聲地說，“我覺得你比瘋狂還要糟糕。我們輸掉了兩次戰鬥和許多同伴，最後隻弄到了一鍋中看不中吃的魚。”