星光黯淡，漸漸隱去。東方的玫瑰色變成了金色，黑黢黢的山丘變成了青色，村莊開始從熟睡中醒來。
旅館老板，揉著眼睛，打著哈欠，開始巡查起房間。他來到了廚房，看到有一根蠟燭下麵已經淌了一灘蠟油，而且還在燃燒著。這樣的浪費讓他禁不住大叫起來，他熄滅了蠟燭。接著，他生氣地看到那個小男孩正趴在桌子上熟睡，而小男孩坐的那張椅子正是他平時休息用的。
“喂！”老板大吼了一聲。
小男孩嚇了一大跳，立刻醒了過來，他的眼睛因為害怕而睜得大大的。
“你昨晚都幹什麽啦？”老板凶巴巴地問道。
小男孩一下子哭了起來。“他不想和他扯上任何關係，”他哭著說。“那條路很遠，而且黑得嚇人，可我還是去了。我找到他，告訴了他那個口信；他罵了一大堆髒話，讓我告訴那個人去一個我不想說名字的地方。還讓我告訴內爾·恩蒂克，她和他兄弟這樣的人交往，這讓他很不高興。”
“啊哈！”老板大叫起來，同時勒了勒他的褲子。“像我這麽精明的人早就懷疑這裏不對勁了。內爾·恩蒂克在哪裏？內爾·恩蒂克！”他的話像雷聲一樣穿透了整個旅館。
老板娘和女傭都下來了 ——除了內爾·恩蒂克之外。
接著，睡眼惺忪的客棧馬夫進來了。然後是車夫，他匆匆忙忙地把製服都穿歪了——可是內爾·恩蒂克沒有來。因為她，昨晚很遲才上床，睡得很沉。她比老板起床遲了一點，跟在老板的身後。她在門口聽到了老板的怒吼，嚇得渾身發抖。她最害怕的事情發生了，她沿著過道飛奔回去，穿過旅館的院子，來到了馬廄，然後盡可能大聲而又不會大到吵醒那些正在上麵熟睡的人，她喊道，“馬丁，馬丁！醒醒，我說，否則他們就要抓到你們了！馬丁，醒醒！”