夜幕降臨時，他們來到了一家小旅館，馬丁決定在那裏解決他們的住宿問題。一輛兩匹馬拉著的馬車沿著大街“喀噠喀噠”地走過來，並停在了那家旅館的門前。旅館上下，包括老板在內，都忙著出來接待客人。一片忙亂中，馬車夫穿著製服，兩臂交叉，高高在上地坐在那裏。一位老紳士先下了馬車，然後再殷勤地攙扶著他的夫人下來。隨後，大家朝大廳走去。
疲憊不堪的兩個步行者目睹了這一切，沒有人注意到他們。他們輕輕地朝房子的後麵走去。經過一扇燈光昏暗的窗戶時，馬丁偷偷地向四周掃視了一下，然後快步跑過去朝裏麵張望，然後失望地皺著眉頭走了回來。馬丁窺探了一扇又一扇的窗戶，但都不令他滿意，他的眉頭皺得更緊了。
最後，他們來到了一扇比其它都更明亮的窗戶，他極其小心地走了過去。他蹲在窗戶下麵，慢慢地站起來，一直到一隻眼睛能看到房間裏麵。他在那裏站了很長時間，時而把頭埋下，接著又把頭抬起來。最後，他微笑著，而不是皺著眉頭，走了回來。“她在這裏”他小聲說。
他們繞到了廚房的門前。帶著輕鬆愉快的神情和迷人的微笑，馬丁大著膽子走到了門前。他敲了敲門，可是沒人理他。他皺了皺眉，加倍用力地敲了敲門。敲門聲驚動了整個旅館。老板娘打開門，衝著他們厲聲喊道，“哎，正派的人都走前門，你們這些走後門的人想幹什麽？”
馬丁滿臉堆笑地說。“你好，老板娘，這裏有兩位先生想和內爾·恩蒂克說句話。”
老板娘把他們兩人臭罵了一頓，馬丁的臉漲得通紅。老板娘感到非常得意，開始大聲地咆哮起來，聲音穿過廚房，一直到了旅館的房間裏。“內爾·恩蒂克，內爾·恩蒂克。你耳朵聾了嗎？內爾·恩蒂克，這裏有個先生到廚房門口來看你啦，他的臉像塊燒紅的煤。”