第二天，女孩們不約而同地一早就來到學校等著利亞斯。當利亞斯瘦小的身影出現在街角時，女孩們一陣歡呼雀躍。利亞斯穿著那件灰色長褲和藍色上衣。褲子稍微長了點，衣服很合身。看著利亞斯穿著新鞋，踏著輕快的腳步走在操場上，女孩們自豪極了。利亞斯整個冬天都穿著一雙不知從哪兒撿來的女鞋，現在他終於有屬於自己的鞋子了，遠遠看去，利亞斯簡直像換了個人似的，可走近一看……噢！我的天！依然是過去那樣蓬頭垢麵！不過小家夥顯然還是為這一套新衣裳特意把頭發打理了一番，嘴巴和鼻子周圍看來挺幹淨，不過這卻讓那些沒打理的地方看上去更髒。女孩們不禁懊惱，心想：自己辛辛苦苦給他做的一身新衣服，竟然都不知道把自己弄幹淨一點！ 龐德先生怎麽可能會喜歡這麽個髒兮兮的小男孩。
女孩們在岩石堆邊嘰嘰喳喳交流著自己失望的心情，拉爾夫和其他幾個男孩在旁邊玩著彈珠，利亞斯則高高興興地走進教室，打算讓本頓小姐看看自己的新衣裳。
鎮上的“校園展示日”快到了，大夥都在緊鑼密鼓地準備著自己的節目，到時候來自各個學校的小孩都會在鎮上表演。貝絲準備的節目是詩朗誦，然而此時她一點心思都沒，一直盯著利亞斯，這家夥似乎一點都沒察覺自己還是髒兮兮的。
一到中午，男孩兒們全都不見蹤影，一窩蜂地跑到水潭裏遊泳去了。遊泳是他們中午的“必修課”，所以“集體失蹤”也就見怪不怪了。女孩們坐在石頭堆上七嘴八舌地聊著利亞斯今天糟糕的打扮，盤算著怎麽才能挽回“敗局”。
“貝絲，能不能讓利亞斯去你家吃頓飯，然後讓你姑婆給他洗個澡？”斯塔西提議。
這雖然是個方法，但貝絲覺得肯定行不通，因此無奈地搖了搖頭，遠遠地看著男孩們在水潭裏嬉戲打鬧。其實把那地方叫作“水潭”並不合適，男孩們隻能在當中的一小塊淺灘玩耍，而且，他們也沒有遊泳，隻是在水裏上串下跳，相互撒水。不過今天男孩們似乎玩過了頭，完全忘了上課，本頓小姐拿起手鈴使勁搖了搖，他們才嘻嘻哈哈地走進教室。女孩們一個個都把頭埋進書裏，儼然一副認真學習的模樣，似乎是在跟男孩們表明：看！我們從沒遲到！