如果失敗在所難免,也要做到雖敗猶榮,就像泰坦尼克號上的斯密斯船長一樣。即使放棄,也要像北冰洋珍妮特號[13]上的生還者一樣。當那艘豪華航船撞上巨大的冰山時,他們把冰塊拋出船外,把星條旗掛在主桅的最高處。當船慢慢沉沒,旗幟消失在冰山裂縫中時,他們鳴笛為國旗歡呼,然後獨自待在巨大的冰塊上,距離人類社會三千英裏,心中卻沒有一絲恐懼害怕。
我們該如何評價戰爭前夜的逃兵;在海麵上棄船的水手;在筵席當天辭職的廚師;在客人登門時轉身走開的侍者;在收獲時節扔掉工作的農場工人;突然消失,導致公司損失上千的雇員,想要彌補的他們卻坐下來冷靜地寫道:“因此我正式提出辭職”諸如此類的話。
當船長從新加坡出發駛向波士頓時,我們隻有一個問題。這個問題與台風、颶風、海盜、淺灘、冰山無關。我們想問的是:“你是否曾帶領你的船進入港口?”
如果你犯了錯,認識到事實,並且有彌補的表現,即使是嚴重的錯誤,你也能改正彌補。
別在困難麵前逃跑。如果你做了逃兵,你會發現困難像北極熊一樣跟隨著你。你無法避免犯錯,因為犯錯的根源就在你身上。
在東奧羅拉村莊我農場附近的一個農場裏,飼養著一群南丘羊,品種非常優秀。一天,農場主人和工頭打算把羊群放入消毒液中浸洗。第二天工頭吩咐助手準備消毒液。羊群被浸洗,其中二十隻羊的羊毛脫落,可憐的羊群被燙傷,起了水泡。
原來是助手使用了稀釋一倍的石碳酸,石碳酸原本的稀釋比例應該是一比一百。
自然,工頭受到了責罵,他應該自己先浸洗試試。然而傷害已經造成了,通常人們會坐下來寫信給雇主:“為此我正式提出辭職……”
可是這個工頭卻沒有。他寫信給農場主,簡單說明事實,請求扣除一半的薪水,以示懲罰。