史迪威在華演出的悲劇落幕了,但書中參加角逐的大小角色的戲還在繼續著。令人感慨的是羅斯福、丘吉爾等人也伴隨著這出悲劇的落幕走向了人生的低穀,這又應了中國一句古話:“曲終人散。”作為全書的尾聲,很有必要向讀者作一簡介:
羅斯福總統下令召回史迪威不久,遂參加競選,到處遊說,並於十一月七日戰勝共和黨候選人杜威,第四次榮登總統寶座。翌年二月四日至十一日他帶病參加雅爾塔會議,與斯大林、丘吉爾共同簽署有名的《雅爾塔協定》,回國以後收到了攻占菲律賓首都馬尼拉的喜報,接著,他又於三月九日親自命令美軍B—29型飛機大舉轟炸日本東京。正當美軍全力實施衝繩島登陸作戰之際,他於四月十二日在佐治亞溫泉因腦溢血去世,終年六十三歲。遺職由副總統杜魯門接任。
羅斯福實質上是第二次世界大戰中後期盟軍第一總指揮,但他既未等到希特勒滅亡的喜訊,也沒聽見日本天皇宣布無條件投降的廣播,作為一代偉人,留下了人生的一大遺憾。
羅斯福總統逝世之後,作為他親密朋友的丘吉爾首相感到“身上仿佛受了一次打擊”。他的第一個衝動是前往華盛頓參加葬禮,除表示對死者的哀悼之外,還希望“同羅斯福的繼承者談上幾天”。但是,丘吉爾首相被勸說在戰爭緊要時刻必須留在倫敦。
蘇聯於四月十六日在東線開始對德國發動攻勢,九天後將柏林包圍,與此同時,西線盟軍迫使德軍司令在四月二十九日同意無條件投降。墨索裏尼和他的情婦被意大利遊擊隊逮捕槍斃,希特勒於四月三十日和情人愛娃.布勞恩結婚後一同自殺。五月七日,德國參謀總長約德爾大將簽字無條件投降。至此,歐洲戰場宣布結束戰爭。丘吉爾作為首相享受了慶祝歐洲勝利的喜悅。