侍女總管沿著寂靜的走廊向廁所走去，夜已過半，經過走廊邊漆黑的房間向右一轉，來到一間被長明燈隱隱照亮的房間。侍女總管本想繼續往前走，不知怎麽卻停下了腳步。因為那個房間裏，好像有誰在那兒跳舞似的，發出了有節奏的輕輕的腳步聲，那人模糊的影子正在隔扇上來回晃動。
為了方便夜裏去廁所的侍女，這個房間裏總是會點上一盞燈，但裏麵是沒有人的，況且這裏是內宅，不可能會有男子喝得微醉跑到這裏來跳舞，更何況又是現在這樣一個時間。侍女總管覺得實在不可思議。
更重要的是，她肩負著管理內宅的責任，遇到情況必須做出判斷並且處理行為失當的人。於是，她悄悄地靠近了隔扇。
房間裏的人好像還在跳著。從踢踢踏踏的腳步聲來判斷，裏麵應該不是一個身體強壯的男子。是不是有誰讓看門的滑稽老頭喝醉了酒，把時間和場合都拋諸腦後，跑到這裏來跳舞了呢？侍女總管經常發現那老頭有不合規矩的舉動，打算過後就去跟主人說一說，狠狠申斥他一番。
她伸出舌頭，舔濕隔扇上的紙，在上麵悄悄戳出一個小洞，把自己的一隻眼睛湊了上去。接下來，侍女總管看到了極其怪異的一幕。
在長明燈的燈光下，一隻體形有大狗那麽大的紅褐色的貓，正用兩條後腿站立著，它腦袋上包著手巾，兩腳“咚咚”地踩著拍子，前腿則像手一樣來回揮動著跳著舞，那正是宅邸裏養了很多年的貓。侍女總管眨了眨眼睛。
貓不停地變換身體的方向舞動著，之後它要去解開頭上的手巾。侍女總管屏住呼吸，一直看著貓的舉動，隨後她好像想到了什麽，直接往廁所去了。她上過廁所後沿原路返回，雖然又經過了這個房間，但這次她根本沒有偷看，而是安靜地回到自己的房間睡下了。