來自《風月寶鑒》的金玉姐妹
(一)
正如同曹寅的《北紅拂記》是根據淩初成“風塵三俠”的角本,將三部合成一部並進行增刪編輯;《石頭記》也是曹雪芹將多部小說合成一部,其中至少包括了《金陵十二釵》、《風月寶鑒》、《情僧錄》等稿。
關於《風月寶鑒》的故事,可以猜得出的至少有“賈天祥正照風月鑒”和“苦尤娘賺入大觀園”兩段。前者不消說了,根本“風月寶鑒”的名字就是由此而來,全書八十回,那鏡子也隻出現在那回中,後來再未顧上照應,而“賈瑞戲熙鳳”的故事也極其完整,幾乎是幹淨利落地就把個大好青年給打發了,快快送上了黃泉路。
“紅樓二尤”的故事也是一樣,從六十三回《死金丹獨豔理親喪》二尤出場,到六十六回《情小妹恥情歸地府》,再到六十九回《覺大限吞生金自盡》,兩姐妹一個飲劍自刎,一個吞金自盡,腳跟腳兒地趕著死了,一氣嗬成,情節緊湊,人物集中,是相當獨立而且完整的一部傳奇小說。
痛快淋漓,一點痕跡不留下,一點旁枝不摻雜,甚至都沒提一下尤二姐進賈府之後,尤老娘去了哪裏。
也正因為二尤的文字是從《風月寶鑒》強塞入正文中的,時間和人物關係非常混亂。
比如薛蟠稱鳳姐是“舍表妹”,但是薛蟠入府時隻有十五歲,而鳳姐已二十出頭,這段文字要把二尤和賈府扯上關係,是後加的文字,細節上就失於照應了。而在奴仆的關係上,就更加顛三倒四了。
第一個是鮑二夫妻。四十四回《變生不測鳳姐潑醋》中,賈璉與家人鮑二的媳婦**,被鳳姐捉奸在床,那鮑二家的羞憤難忍,上吊死了。很明顯,那鮑二夫妻是榮府中人;然而到了六十四回,說賈璉偷娶尤二,“賈珍又給了一房家人,名叫鮑二,夫妻兩口,以備二姐過來時伏侍。那鮑二兩口子聽見這個巧宗兒,如何不來呢?”這鮑二竟又成了寧府的人了。後麵又說,“這鮑二原因妻子發跡的,近日越發虧他。自己除賺錢吃酒之外,一概不管,賈璉等也不肯責備他,故他視妻如母,百依百隨,且吃夠了便去睡覺。”那鮑二家的已經吊死了,即便鮑二續娶,也算不得是“因妻發跡”。顯然這兩個鮑二並不是同一個人。顯然作者在不同書中,都用過一個叫鮑二的下人,卻在合成兩書時忽略了這一點,弄成李逵對李鬼了。