首頁 西嶺雪紅學作品係列(5本)

夢裏夢外,金玉姻緣

1、追蹤石頭

看程高本《紅樓夢》長大的讀者常常弄不清一件事:賈寶玉和他與生俱來的那塊通靈玉究竟是什麽關係?與林黛玉前世結緣的,究竟是石頭還是神瑛侍者?

這是因為,在程高本中神瑛侍者與石頭被說成了一件事,正如同絳珠草修成人形,轉世為林黛玉一樣;程高本經過增刪校改,也把石頭點化成仙,提拔為神瑛侍者,再投胎做了賈寶玉,就此混淆了“神瑛”與“石頭”的概念。

然而在早期脂批本《石頭記》中,這兩件事卻是分得很清楚的。迄今發現的最早版本甲戌本中,在開篇第一回有一大段交代石頭變形記的文字,被後人刪掉了,是說石頭因無才補天,被棄於青梗峰下,日夜悲號慚愧,忽一日見到一僧一道遠遠而來,遂行求告。原文作:

“一日,正當嗟悼之際,俄見一僧一道遠遠而來,生得骨格不凡,豐神迥異,說說笑笑來至峰下,坐於石邊高談快論。先是說些雲山霧海神仙玄幻之事,後便說到紅塵中榮華富貴。此石聽了,不覺打動凡心,也想要到人間去享一享這榮華富貴,但自恨粗蠢,不得已,便口吐人言,向那僧道說道:‘大師,弟子蠢物,不能見禮了。適聞二位談那人世間榮耀繁華,心切慕之。弟子質雖粗蠢,性卻稍通,況見二師仙形道體,定非凡品,必有補天濟世之材,利物濟人之德。如蒙發一點慈心,攜帶弟子得入紅塵,在那富貴場中、溫柔鄉裏受享幾年,自當永佩洪恩,萬劫不忘也。’二仙師聽畢,齊憨笑道:‘善哉,善哉!那紅塵中有卻有些樂事,但不能永遠依恃,況又有‘美中不足,好事多魔’八個字緊相連屬,瞬息間則又樂極悲生,人非物換,究竟是到頭一夢,萬境歸空。倒不如不去的好。’這石凡心已熾,那裏聽得進這話去,乃複苦求再四。二仙知不可強製,乃歎道:‘此亦靜極思動,無中生有之數也。既如此,我們便攜你去受享受享,隻是到不得意時,切莫後悔。’石道:‘自然,自然。’那僧又道:‘若說你性靈,卻又如此質蠢,並更無奇貴之處,如此也隻好踮腳而已。也罷,我如今大施佛法助你助,待劫終之日,複還本質,以了此案。你道好否?’石頭聽了,感謝不盡。那僧便念咒書符,大展幻術,將一塊大石登時變成一塊鮮明瑩潔的美玉,且又縮成扇墜大小的可佩可拿。”