首頁 給孩子的聲律啟蒙

十三 元

幽對顯,寂對喧,柳岸對桃源。

鶯朋對燕友,早暮對寒暄。

魚躍沼,鶴乘軒,醉膽1 對吟魂2 。

輕塵生範甑3 ,積雪擁袁門。

縷縷輕煙芳草渡,絲絲微雨杏花村。

詣闕王通,獻《太平》十二策4 ;出關老子,著《道德》五千言5 。

兒對女,子對孫,藥圃對花村。

高樓對邃閣,赤豹對玄猿。

妃子騎1 ,夫人軒2 ,曠野對平原。

匏巴3 能鼓瑟,伯氏4 善吹塤。

馥馥早梅思驛使,萋萋芳草怨王孫。

秋夕月明,蘇子黃崗遊絕壁;

春朝花發,石家金穀啟芳園5 。

①妃子騎:楊貴妃喜歡吃荔枝,唐明皇派人從嶺南快馬運回,詩雲“一騎紅塵妃子笑”。②夫人軒:一種用魚皮裝飾的供貴婦人乘坐的車。③匏(páo)巴:古代特別擅長彈奏瑟的人。④伯氏:哥哥,兄長。⑤石家句:晉代富豪石崇建“金穀園”,春天常在園中宴請賓客。

歌對舞,德對恩,犬馬對雞豚。

龍池對鳳沼,雨驟對雲屯。

劉向閣1 ,李膺門2 ,唳鶴對啼猿。

柳搖春白晝,梅弄月黃昏。

歲冷鬆筠皆有節,春暄桃李本無言。

噪晚齊蟬,歲歲秋來泣恨;

啼宵蜀鳥,年年春去傷魂。

①劉向閣:西漢人劉向在漢成帝時任光祿大夫,他曾總領一批人整理漢朝宮廷內部收藏的文獻典籍,其校閱典籍的地方叫天祿閣。②李膺(yīng)門:東漢人李膺在漢桓帝時任司隸校尉,名氣極大,時人以得到其接見為極光榮的事,號稱“登龍門”。

①繡轂(gǔ):雕著花紋的車子。②有酒句:晉人阮孚性嗜酒,曾以所戴的金貂換酒喝。

③無魚句:齊人馮諼是戰國四君子孟嚐君的食客。初來乍到,無人知其才幹,天天都是粗茶淡飯,遂馮諼(xuān)一邊彈擊著他的寶劍,一邊唱道:“長鋏歸來兮!食無魚。”