家對國，武對文，四輔對三軍。
九經對三史，菊馥對蘭芬。
歌北鄙，詠南薰，邇聽對遙聞。
召公周太保1 ，李廣漢將軍。
聞化蜀民皆草偃2 ，爭權晉土已瓜分3 。
巫峽夜深，猿嘯苦哀巴地月；
衡峰秋早，雁飛高貼楚天雲。
①羊車：晉武帝妃嬪眾多，他喜歡乘羊車在宮中行走，羊車停在哪兒，他便在哪兒過夜。②鶴駕：周靈王的太子曾乘白鶴停留在緱氏山上。後代指太子的車駕。③馬燧：唐朝名將。④羊欣：南朝宋著名書法家。⑤山中句：南朝陶弘景隱居山中，梁武帝有大事則去詢問他，人稱“山中宰相”。⑥樹下句：東漢大將馮異，為人低調，每次打完仗，其他將領聚在一起爭功，隻有他獨坐於大樹之下，人稱“大樹將軍”。⑦施帳句：《晉書·列女傳》記載，謝道韞丈夫王凝之的弟弟王獻之與客人討論問題，被客人難住，道韞欲為其解圍，便在客人座前設一青色帷帳，坐在帷帳之後闡述小叔的觀點，客人都難不住她。
欹對正，見對聞，偃武對修文。
羊車1 對鶴駕2 ，朝旭對晚曛。
花有豔，竹成文，馬燧3 對羊欣4 。
山中梁宰相5 ，樹下漢將軍6 。
施帳解圍嘉道韞7 ，當壚沽酒歎文君。
好景有期，北嶺幾枝梅似雪；
豐年先兆，西郊千頃稼如雲。
堯對舜，夏對殷，蔡茂1 對劉2 。
山明對水秀，五典對三墳。
唐李杜，晉機雲3 ，事父對忠君。
雨晴鳩喚婦，霜冷雁呼群。
酒量洪深周仆射4 ，詩才俊逸鮑參軍5 。
鳥翼長隨，鳳兮洵眾禽長；
狐威不假，虎也真百獸尊。
①蔡茂：《漢書》記載，蔡茂夢見得到一棵穀穗複又失去，郭賀給他圓夢說，“禾”旁加“失”字是“官秩”的“秩”，你應當會升官。後來果真升了官。②劉(fén)：《舊唐書·劉傳》記載，他參加朝廷的考試，在對策中極言宦官對國家的危害，考官不敢錄取他，同考的人說，不錄取劉，而錄取我們，這真是厚顏無恥。③晉機雲：晉代文人陸機、陸雲兄弟。④酒量句：晉人周顗(yǐ)很有名氣，做了仆射以後，嗜酒，經常一醉三日不起，時人稱他“三日仆射”。⑤詩才句：唐朝詩人鮑照詩情俊逸。