443.羅馬尼亞加入戰爭及其淪陷
1916年仲夏,三國同盟的運氣壞到了極點。德國突破凡爾登防線的努力失敗了;英國和法國在索姆河(Somme)取得勝利;意大利擊退奧地利對特倫蒂諾(Somme)的侵略,並在朱利安阿爾卑斯山和亞得裏亞海之間取得重大戰果。奧地利和德國的最終失敗似乎已經不可避免。就在這個重要節點,羅馬尼亞加入進來,成為第7個對三國同盟宣戰的國家。(229)羅馬尼亞的目的就是實現國家統一,解除奧匈帝國對特蘭西瓦尼亞(Transylvania)和其他地區幾百萬羅馬尼亞人的統治。
羅馬尼亞的行動又為戰爭增添了許多悲劇。俄國官員中親德派的背叛令羅馬尼亞失去了俄國的支持,羅馬尼亞這樣的小國很快就被德軍摧毀,大片領土被德軍占領。(230)
羅馬尼亞的淪陷給德國帶來了完全不同的局麵。德國對歐洲大陸的掌控似乎有了保證。
444.德國求和;威爾遜總統對參議院發表演說(1917年1月21日)
1917年發生的重大事件有俄國革命及其造成的俄羅斯帝國的解體和美國加入戰爭。但是在講述這些事情之前,我們必須要談論一下交戰國關於和平和戰爭目的的討論,因為這標誌著1916年的結束和新的一年的開始。
和談是由三國同盟開啟的。同盟國以勝利者的姿態提議召開一個所有參戰國家參加的和平會議。協約國拒絕參加這樣的會議,除非德國和奧地利說明他們希望結束戰爭的條件。
與此同時,美國總統威爾遜沒有理睬同盟國的提議,要求所有的參戰國家明確表明“他們各自對結束戰爭的條件和他們認為能夠確保戰爭不再發生或不再激起類似衝突的滿意措施”。
對於這樣的要求,同盟國隻是簡單答複,並沒有就結束戰爭的條件提出任何明確的說法。協約國政府卻對威爾遜總統的提議給予了積極回應,就他們戰爭的目的進行了詳細闡述,並宣布“恢複比利時、塞爾維亞和門的內哥羅政府,獲得戰爭賠款;同盟國從入侵的法國、俄國和羅馬尼亞領土撤軍並給予合理賠償……返還以武力或違背人民意誌從協約國手裏搶走的省份或領地,解除對意大利、斯拉夫、羅馬尼亞、捷克和斯洛伐克等國的外來統治;解放土耳其暴君的血腥統治下的人口……將歐洲從普魯士軍國主義分子的貪婪殘暴中解放出來”。