（前445—前431）
193.伯裏克利時代的總體特點
《三十年休戰協議》締結後的14年時間，通常被認為是“和平年代”。在此時期，雅典僅卷入一場短暫的較大戰爭之中（第195條）。不僅僅雅典帝國是一派和平的景象，整個地中海世界都是如此。東部的希臘人與波斯人，西部的希臘人與迦太基人，都沐浴在和平的春風之中。羅馬城日漸崛起，但與鄰國們友好相處，西班牙和高盧的部落也放下了武器。整個西方世界一片寧靜祥和的景象，這種景象再次出現，已是4個多世紀後羅馬皇帝奧古斯都（Augustus）統治時期。如果說奧古斯都統治時期是羅馬的黃金時代，那麽，我們現在說到的曆史時期便是希臘的黃金時代。1我們定義的這一時代，包含了不到一代人一半的時間，但是世界文明的影響卻是無法估量的。在這一短暫的時期，雅典產生的天才人物，比世界上任何同一時間段內產生的所有天才人物加起來都多。
在這一時期所有的偉大人物中，最出類拔萃的當屬伯裏克利。他是這一時代最主要的創造者，所以人們把這一時期稱作“伯裏克利時代”。2 “伯裏克利，”曆史學家勞埃德說，“是世界上出現過的最純粹、最民主政府的精選而出與值得信賴的引導者。這種政府的特質，在很大程度上歸功於伯裏克利自己。在他的指導下雅典取得的，以及通過他指揮雅典的大會和資源取得的政治和藝術上的成就，值得最好的批評家和最好的曆史學家不遺餘力的讚美。”1
1 勞埃德，《伯裏克利時代》，第2卷，第111頁。
2 關於“伯裏克利時代”具體所指的期限，學者們的意見有所不同：大多數人認為伯裏克利執政的全部時期，也就是從公元前462年厄菲阿爾特遭暗殺（參見第183條）到公元前429年伯裏克利死亡；但還有說法認為這一時期包括自普拉提亞決戰勝利到伯羅奔尼撒戰爭的爆發。