在很多人看來，喬丹這輩子就應該永遠停留在鹽湖城的那個定格瞬間之中：計時器在倒數，他靜靜地站在那裏，因投籃動作而高舉的右臂像個問號似的懸在上空，籃球正向球網飛去，畫麵的背景裏堆滿了焦急的麵容。
飛人喬丹永不屈服，飛人喬丹永不折腰，直到職業生涯的最後一秒。
他的職業生涯由一記舉世聞名的絕殺球而起，在如夢似幻的20 年過後，又由另一個經典的時刻作結。還有比這更好的故事結尾嗎？其他著名的運動員們都有屬於自己的偉大時刻，但他們的偉大時刻可沒喬丹這麽多，並且也沒人曾經如此頻繁地書寫下自己的英雄時刻。
那麽就讓他的職業生涯在猶他的那個偉大謝幕之後告一段落嗎？
看起來每個人的意見，包括傑裏·萊因斯多夫在內，都是希望他就此收手。“別再幹別的事兒了，”他們在接下來的數月裏不斷重複這句話，“你已經鑄就了完美的生涯，又要怎樣再上層樓呢？”
但那是不可能的。
在NBA 總決賽於鹽湖城榮耀謝幕的幾天之後，剛剛率領他的芝加哥公牛隊完成三連冠的喬丹馬不停蹄地踏上了高爾夫球場。
喬丹曾把大把的時間花在一款高爾夫電子遊戲上，因為那款遊戲裏的球場，在現實中就位於他最喜歡的巴頓溪山麓峽穀高爾夫俱樂部。這個俱樂部設在得克薩斯州奧斯汀市附近，由著名設計師法齊奧（Fazio）精心打造，緊挨懸崖的球道貫穿其中，旁邊點綴著不計其數的瀑布和石灰岩洞穴。
喬丹剛剛完成一個漫長的NBA 賽季，現在他打算去實地打場高爾夫，犒勞一下自己。
一個名為基斯·朗德奎斯特（Keith Lundquist）的得克薩斯職業球手就在這時闖進了我們的故事。喬丹打算在周一到達奧斯汀，下午在巴頓溪打幾輪高爾夫。所以在幾天之前，他就給朗德奎斯特打去了電話，詢問他是否有時間在那天陪他熱熱身。