首頁 世界文化常識

第一章 書籍的製作

著書之多,永無止境。

——《傳道書》

我們碰巧正在翻看的這本書,與我們曾經讀過或者略過的成千上萬本書一樣,都開始於許多個世紀以前的壯美傳奇。這張書頁,任何書頁,都是在白紙上印刷的黑色符號,同屬於一個偉大的故事。它是如此博大精深,沒有人能把它全部讀完。我們不知道它是從什麽時候、以何種方式開始的。每一天,它都在延續,我們永遠看不到它的結局。

這個故事發展到今日,已經囊括所有的情節,成為一切故事的故事。麵對這個包羅萬象的故事,沒有任何兩個讀者能以相同的比例看到相同的輪廓,或者對其所有組成部分抱有相同的興趣。但是那些輪廓,無論畫法如何,總能組成一個精彩的傳說。它不是由某一個人創作出來的,它是全人類共同的作品。

生活在今天的我們,亦是這個故事的組成部分。請讓我們從當下這一刻開始,迅速退回到起點吧!這樣一來,我們就能得到一條中軸線,可以圍繞它進行初步調查,並且順著它再次回到我們自己的時代。

此時我們的目光正落在一張印刷書頁上。對於我們來說,這種經曆太過頻繁,以至於從來不曾停下來細想。花幾美分,就能訂購送到門前的報紙或者雜誌。花一到兩美元,就能買到一本書,一本世界名著。或者,我們一分錢都不用花,到公共圖書館去借閱。我們理所當然地享受著這一切,不再為之驚歎。然而,這本來是一件多麽神奇的事情啊!

首先,我們思考一下作者與讀者進行思想交流的機械過程吧。在這當中,最主要的奇跡製造者是印刷機。它對現代文明的影響之大,也許其他發明都無法與之匹敵。在印刷機開始運轉前,先要把金屬活字排好。這一步可以用手工完成,但更多的是用鉛字行式鑄排機或鉛字自動鑄字機完成。那些機器如此靈巧,仿佛擁有自己的思維,但其實它們需要由技巧熟練的工人操作。與此同時,造紙廠把樹木或者破布製造成白色纖薄的紙張,就像你手裏的書頁。印刷機帶動紙張從蘸墨的活字上麵飛過,然後交給裝訂工折疊、裝訂,用硬紙板、粗麻布或者皮革封皮包好。數日後,成品將會被送到世界各地的讀者手上。