首頁 心指引的地方

12月22日

今天,吃完早飯,我來到客廳裏開始準備聖誕節用的耶穌誕生的布景,和以往一樣,我把它們布置在壁爐邊。我先鋪好了綠色的紙,然後撒上幹麝香,放好棕櫚樹、草棚,裏麵是聖約瑟(1)和聖母、牛和驢,周圍是牧羊人、牧鵝女、吹奏者、豬、漁夫、公雞和母雞、綿羊和山羊。在背景上我用藍綢貼出了藍天;我把彗星放在晨衣的右袋裏,左袋裏裝著朝拜聖嬰的三王(2);然後我走到房間的另一側,把彗星掛在碗櫥上;下麵,不遠處排著三王和駱駝。

你還記得嗎?你小的時候,出於孩子特有的憤怒和原則性,總是不能容忍彗星和三王一開始就待在草棚邊,他們應該待在遠處,慢慢地前進,彗星快一點而三王緊隨其後。同樣你也不能容忍聖嬰一開始就出現在牲口棚裏,所以我們總是在午夜12點時讓他從天空中飛下來,當我在綠紙上放羊羔時,我回想起你喜歡做的另一件事,一種你發明出來的從不厭倦、重複玩耍的遊戲。我想起初你一定是從複活節得來的靈感。因為在複活節我有在花園裏藏彩蛋的習慣。而到了聖誕節你就藏起了小羊羔,趁我不注意時,你就從羊群裏拿走一個,放在最意想不到的地方,然後來到我身邊,開始模仿小羊羔淒厲的叫聲,於是搜尋就開始了。我放下手裏正在做的事,跟在你後麵,而你笑著,叫著,在家裏轉悠著說:“迷途的小羊羔,你在哪兒?讓我找到你,把你救到上帝的懷抱。”

而現在,我的小羊羔,你在哪兒?當我寫這些文字的時候,你在那兒,在仙人球和叢林狼中間;而當你讀這些文字的時候,你在這兒,我的東西卻已經被搬上了閣樓。我的這些話能拯救你嗎?我沒有這樣的自信,也許它們隻能把你激怒,我的這些話使你確信你走以前對我的壞印象都是我罪有應得?也許隻有當你長大一些你才會懂得,隻有在你走完了那段神秘的從冷酷到同情的路之後才能懂得我。