原文
夫戰勝攻取，而不修其功者凶，命曰“費留”。故曰：明主慮之，良將修之。非利不動，非得不用①，非危不戰。主不可以怒而興師，將不可以慍而致戰；合於利而動，不合於利而止。怒可以複喜，慍可以複悅；亡國不可以複存，死者不可以複生。故明君慎之，良將警之，此安國全軍之道也。
注釋
① 非得不用：得，取勝。不打不能取勝的戰事。
譯文
打了勝仗卻不能達到戰略目標的，要遭殃，這叫“費留”。所以啊，英明的國君要慎重地考慮這件事，優秀的將領要認真地研究這件事。不是有利就不要行動，不能取勝就不要用兵，不到危迫不要作戰。國君不可以因為憤怒而興師，將領不可因為憤怒而作戰。對國家有利才行動，對國家不利就停止。憤怒可以恢複到喜悅，氣憤可以恢複到高興，但亡國不可複存，人死不能複生。明君要慎重，良將要警惕，這才是安定國家、保全軍隊之道。
曆史故事
項羽入鹹陽
項羽在巨鹿之戰大敗二十萬秦軍，使秦軍主力盡失，名存實亡。這之後，他便以勝利者的姿態進入鹹陽。
在項羽之前，劉邦已經到了鹹陽。他召集關中的名士，和他們約法三章：殺人者死，傷人及盜抵罪。其他秦朝的苛刻法製則一律廢除，這使他很快得到了民心。
然而項羽進入鹹陽後，卻直接縱容士兵在城內屠戮、搶劫，引發了城中百姓的強烈抗議。項羽還下令把已經投降劉邦的秦王子嬰處死，這使他也失去了原秦朝貴族的支持。項羽的謀士提議，說關中是富饒之地，鹹陽也很繁華，可以以此為根據地，繼續發展霸業。但是項羽不聽，一心隻想著衣錦還鄉。他搜刮秦王宮中的寶物美女，打算帶回老家江東，最後還一把火燒了秦王宮。據說，大火連續燒了三個多月，一時間，鹹陽人無不憤恨項羽的殘暴。項羽聽說後，竟然再次下令屠殺憤恨之人，徹底失去鹹陽和關中民心。