原文
故用兵之法，高陵勿向，背丘勿逆①。
注釋
① 背丘勿逆：敵人背倚丘陵，不宜從正麵進攻。
譯文
所以，用兵的法則是：敵人在高處，不可仰攻；敵人背靠高地，不要從正麵攻擊。
曆史故事
馬謖失街亭
諸葛亮揮淚斬馬謖是《三國演義》裏著名的一個篇章。雖然在正史中，馬謖沒被斬，而是死在獄中，但他在街亭之戰的失策，確實是一個反麵例子。
在諸葛亮第一次北伐期間，派馬謖去軍事重地街亭防禦魏國大將張郃。馬謖先占了山，在山上紮營。副將王平諫阻他，說在山上容易被圍困。但馬謖覺得反正是要把魏軍一舉拿下，那就不會在山上久駐，所以也不會有被圍困的問題。王平見勸不動他，隻好退而求其次，請馬謖分一支兵給他，好駐紮在平地，有事也好相救。
等魏軍大將張郃來到街亭，見馬謖紮營在山上，果然第一件事就是包圍；第二件事是斷水源、絕糧道。這都在馬謖預料之中，但第三件事他沒想到，就是張郃放火燒山。馬謖軍隊本就饑渴難忍，再加上煙熏火燎，一時大亂，衝也衝不下去。張郃發動進攻，攻占了街亭。
馬謖
三國時期蜀漢官員、將領。馬謖因為擅長議論軍事謀略，受到諸葛亮的器重，盡管他也被認為言語浮誇、不堪大用，但諸葛亮卻不以為意。可最終，馬謖在北伐時，因違背諸葛亮作戰指令而導致街亭失守，直接造成北伐失敗。
華杉詳解
按孫子的戰術：如果是我方占據高地，會更有利。如果敵方占據高地，我方仰攻時就地勢不便，有勁使不出，還容易有檑木滾石砸下來。如果敵人背靠山丘衝下來，他們沒有後顧之憂，自高趨下，氣勢又順，力量加倍。這時就不要逆擊，而是把他引到平地再戰。