首頁 悉達多

第一部 婆羅門之子

年輕、英俊的悉達多,高貴的婆羅門[1]之子,在房前屋後的陰涼處,在泊岸船隻旁邊的陽光裏,在婆羅雙林的蔭蔽下,在無花果樹的濃蔭中,與他同樣是婆羅門之子的好友果文達一起,像雄鷹一般長大起來了。在河邊上沐浴時,在神聖的洗禮和祭祀時,太陽曬黑了他光亮的雙肩。在芒果林裏,伴隨著男孩子們的玩耍嬉戲,伴隨著母親的輕聲吟唱,在參加神聖的祭祀時,在聆聽身為學者的父親授課時和智者們論辯時,濃蔭不知不覺融入了他烏黑的眼眸。悉達多早已參加了智者們的對話,與果文達一起潛心修習過辯論、靜觀和禪定之術。他已經學會無聲地默誦“唵”[2],默誦這詞中之詞,在吸氣時默誦它將它納入體內,在呼氣時默誦它將它吐出體外,他全神貫注,聚精會神,額頭環繞著明睿思考的精神光輝。他已經學會在內心深處體認阿特曼[3],從而與宇宙合一,永不敗壞。

父親見他勤奮好學,渴求知識,有望成長為一位偉大的智者和僧人,一位婆羅門的王者,心裏無比欣喜。

母親見兒子兩腿修長,體格健美,行走站坐儀態端莊,對待她禮數充分周到,胸中也按捺不住狂喜。

每當悉達多像個王子似的在城裏穿街過巷,容光煥發,目光炯炯,腰身精瘦,年輕的婆羅門姑娘一見心中便漾起愛的漣漪。

他的朋友婆羅門之子果文達,愛他更是勝過了所有人。他愛悉達多的眼睛和甜美的嗓音,愛他的步態和彬彬有禮的行為舉止,愛他所做所說的一切;他最愛他的精神氣質,最愛他高尚、熱烈的思想,最愛他剛毅的意誌,以及他的崇高使命感。果文達知道,這個人不會成為一個平庸的婆羅門,不會成為懶惰的祭司,不會成為貪得無厭的商賈,不會成為愛慕虛榮的空談家,不會成為凶險狡詐的僧侶,也不會成為畜群中一隻老好、愚蠢的綿羊。不,即便是他果文達,也不想成為那樣的人,也不想成為這種婆羅門芸芸眾生中的一員。他要追隨悉達多,追隨這個他所愛的傑出人物。悉達多有朝一日成了神,成了光明燦爛的聖者,那時果文達仍然要追隨他,做他的朋友,做他的隨從,做他的仆傭,做他的護衛,做他的影子。

上一頁