首頁 小王子三部曲(全三冊)

3

艾田港[25]位於叛亂地區邊緣,它不是一座城鎮。那裏有一座堡壘,一個倉庫,以及一棟給我們隊員住的小屋。艾田港周邊是最嚴峻的沙漠地帶,因此雖然它擁有的軍事資源很少,它卻幾乎無法攻克。假如盜匪想要攻擊這個地方,必須跨越一大片炙熱如火的黃沙,就算他們終於抵達這裏,也早已用盡飲水,體力不支。不過,從這裏的人類有記憶以來,一直都會有盜匪設法從北方某處朝艾田港走來。每次上尉總督到我們這裏小坐喝茶,他都會在地圖上指給我們看盜匪駝隊走的路線,仿佛他是在訴說關於某個美麗公主的傳說。可是那些匪徒就像沙漠中的河流般,會在沙地中逐漸枯竭,永遠到不了目的地,於是我們把他們稱作“幽靈盜匪”。政府每天晚上分發給我們的彈匣和手榴彈就躺在我們床腳的箱子裏,但除了全然的寂靜之外,我們不需要跟任何敵人對抗,這絕對的困乏就是我們的最佳保護者。機場主管盧卡不分白天夜晚,持續用留聲機播放音樂,讓它在這個杳無人跡之地向我們訴說某個近乎失落的語言,然後引發一股不知從何而來的愁緒,而且詭異的是,那感覺跟口渴真像。

這天晚上,我們被請到堡壘中用晚餐,上尉總督順道帶我們參觀花園。法國方麵寄來三大箱真正的泥土——所以這花園的土是從四千公裏外飛來的。土裏長出三片綠葉,我們用手指愛撫它們,仿佛那是名貴的珠寶。上尉提到這些時,說:“這是我的公園。”風沙揚起,一切又要被吹幹,我們趕忙把公園搬進地下室。

我們住的地方離碉堡一公裏,晚餐結束後,我們踩著月光走回去。月色中的沙地呈現粉紅色澤。我們感受到我們的匱乏狀態,但那沙地是粉紅的。可是忽然一陣哨兵呼喊,世界又被拉回悲愴的現實。整個撒哈拉都懼怕我們的陰影,但也要求助於我們,因為某個盜匪駝隊已經出發上路。