以上故事出自楊所修自己抄錄的劾太監題本,見於(清)姚元之的《竹葉亭雜記》卷二,我的轉述近乎逐字逐句。至於趙二與太監究竟是什麽關係,趙二的那張黃紙是怎麽弄來的,陸永受掩護趙二的動機何在,原本並無說明,我也無從考證。不過,姚元之在《竹葉亭雜記》卷七中又講述了另外一個故事,可以為我們的推測提供一個參考。
姚元之說,聽說明朝在嚴嵩當政的時候,“凡質庫能得嚴府持一帖往候者,則獻程儀三千兩。蓋得此一帖即可免外侮之患。”
這裏需要解釋兩句。嚴嵩是大名鼎鼎“奸相”,地位在一人之下,萬人之上,為人陰險,無人敢惹。質庫是從事抵押貸款業務的當鋪,這個行業在唐宋時代便相當發達了——別看老也長不大,我國金融資本家的曆史居然悠久到一千多年。而所謂程儀,則是明清流行的禮節或陋規的一種,即以路費的名義送上的禮物或賄賂。那兩句古漢語的意思是:如果能讓嚴府的人持嚴嵩的名片來拜訪一次,當鋪願意獻上三千兩銀子作為路費。
三千兩銀子是什麽意思?在嚴嵩當政時代(1550年前後),一兩銀子能買兩石大米[101],依據糧價折算,這筆銀子相當於今天的一百多萬人民幣。這個數太大了,即使從北京到南京坐馬車走一個來回,也用不了這筆錢的一個零頭。那麽,這筆錢的整數部分究竟買了什麽呢?姚元之說了,買的是“免外侮之患”的能力,也就是消災免禍的保險單,更準確地說,是通過賄賂弄來一張嚇阻豺狼的虎皮。漢語中找不到描述這種交易的體麵詞匯,“程儀”二字雖有“以點蓋麵”之嫌,古人在遣詞造句時的苦心卻不難理解。
姚元之說他在乾隆四十五年(1780年)親眼見過這張虎皮。那是一張五寸長的紙片,滿滿地寫著“嵩拜”兩個顏體字。南京“鬆茂”號當鋪把這張虎皮當作古玩收藏。遙想當年,嚴嵩顯赫一時,大小官員的前程甚至生死都在其掌握之中,而他又是一個睚眥必報的家夥,某官吏看到這張帖子會有什麽想法?他當然有理由推測,這家當鋪或許與嚴嵩有金融往來關係,至少能與嚴府說上話,當鋪有如此硬的關係,還是不要敲詐勒索為妙。