首頁 快樂的死

第三章

晚上梅爾索在街上散步,看到光影勻稱地灑在瑪爾特臉上時,他覺得很得意,一切都顯得輕而易舉,就像他與生俱來的力量和勇氣。她每天細膩地給他傾倒她的美,他很感謝她願意在他身邊公開地展露自己的美。如果瑪爾特平平無奇,他必然會痛苦,就像如今,如果看到她陶醉在其他男人的欲望中,他也會痛苦。他很高興今晚能和她一起走進電影院,當時影片就快開始了,影院內就快坐滿了。她走在他前麵,笑靨如花,美得攝人心魄,他沉浸在眾人豔羨的目光中。他手裏拿著帽子,感到一種超然的自在,好像覺得自己很優雅。他做出一種疏遠又嚴肅的神情。他顯得過分禮貌,自己後退讓女領座員先過,在瑪爾特坐下之前先幫她把座椅放下。他做這些不是為了展現什麽,而是因為心中的感激讓他心潮澎湃,對所有人都充滿了愛。他給了女領座員過多的小費,因為他不知道該如何為自己的喜悅買單,他通過這個日常的舉動崇拜著一位女神,她的燦爛笑容映照在他的眼中,閃閃發亮。中場休息的時候,在牆上掛著鏡子的休息室裏走動的時候,鏡子中映照出他快樂的臉。他穿著深色衣服的高大身影和穿著淺色衣服的瑪爾特臉上的笑容,匯聚成一幅優雅而有活力的畫麵。當然,他喜歡自己眼前的這張臉,香煙周圍的嘴巴微微顫動,稍顯凹陷的雙眼裏有種敏感的狂熱。那又如何?一個男人的臉代表著他內在的真相。從他的臉上就能讀出他能做什麽。為了這張臉,就算要付出女人臉上那無用的華麗又有什麽關係。梅爾索深知這一點,他慶幸自己如此虛榮,對著自己隱秘的邪惡微笑著。

重新回到放映廳的時候,他想如果他是自己來的,一定不會在中場休息的時候離開,寧可抽抽煙或者聽聽這時候播放的輕音樂唱片。但今晚演出繼續。隻要是能延長演出或是讓演出重新開始的機會都是好的。準備坐下來的時候,瑪爾特向坐在後麵幾排的一個男人打招呼。輪到梅爾索打招呼時,他察覺到男子的嘴角似乎有一抹淺淺的微笑。他坐了下來,並沒有意會到瑪爾特和他說話時把手搭在他肩上,如果是一分鍾前,他一定會把這看作是她傾心於他的新證據並且為之歡喜。