首頁 蝴蝶夢

第十五章

翌日晨,邁克西姆打電話說他傍晚七點左右回莊園。電話是弗裏思接的。邁克西姆沒要求跟我講話。我吃早餐時聽電話鈴響,以為弗裏思會走進餐廳對我說:“夫人,德溫特先生請你接電話。”於是我放下餐巾,直起了腰,這時卻見弗裏思回到餐廳,把邁克西姆的口信告訴了我。

他見我推開椅子朝門外走,便連忙說:“夫人,德溫特先生把電話掛了。沒別的事,隻說他傍晚七點左右回來。”

我又坐回椅子上,撿起餐巾。弗裏思見我迫不及待地往餐廳外跑,一定覺得我太愚蠢。

“明白了,弗裏思,謝謝你。”我說。

我繼續吃雞蛋和培根,傑斯珀守在我腳旁,而那條老狗臥在拐角的籃子裏。這一天真不知該如何打發。我昨夜沒睡好,大概是因為孤身獨眠的緣故吧。我輾轉反側,也亂夢迷離。我夢見我和邁克西姆漫遊林間,他老是走在我前邊,雖然隻差幾步,我也無法將他趕上。我看不見他的麵孔,隻能瞧得到他那大步流星始終走在我前邊的背影。我睡著時一定哭過,第二天早晨醒來時隻見枕頭上淚痕斑斑。照照鏡子,我的眼皮也腫了,一副尊容平平淡淡,沒有一丁點兒女性的魅力。我往臉蛋上搽了些脂粉,可憐巴巴地想增加些紅潤,誰知卻弄巧成拙,倒使我看起來像個不倫不類的馬戲團小醜。也許這是因為我不懂塗脂抹粉的竅門吧。穿過大廳去吃早飯時,我留意到羅伯特瞪大眼睛盯著我瞧。

十點鍾左右,我正在遊廊把幾片麵包弄碎喂鳥,電話鈴又響了。這次是找我的。弗裏思跑來說萊西夫人要跟我通話。

“早上好,比阿特麗斯。”我拿起話筒說。

“喂,親愛的,你好吧?”即使在電話裏,她的聲音仍獨具一格,幹脆利落,大有須眉丈夫之氣,容不得半點廢話。隨後,未待我回答,她又說道:“今天下午我想開車去看看祖母。現在我正跟別人一起吃飯,距你有二十英裏。到時候我去接你,我們一道去探望祖母好嗎?你也該去見見老太太了。”