西嶽崢嶸何壯哉!黃河如絲天際來。黃河萬裏觸山動,盤渦轂轉秦地雷[2]。榮光休氣紛五彩[3],千年一清聖人在[4]。巨靈咆哮擘兩山,洪波噴流射東海[5]。三峰卻立如欲摧[6],翠崖丹穀高掌開[7]。白帝金精運元氣[8],石作蓮花雲作台[9]。雲台閣道連窈冥,中有不死丹丘生。明星玉女備灑掃[10],麻姑搔背指爪輕[11]。我皇手把天地戶[12],丹丘談天與天語[13]。九重出入生光輝,東求蓬萊複西歸。玉漿儻惠故人飲[14],騎二茅龍上天飛[15]。
[注釋]
[1]西嶽:華山,在今陝西華陰。雲台:華山北峰名雲台。丹丘子:即元丹丘,太白好友。
[2]盤渦轂轉:郭璞《江賦》“盤渦轂轉,淩濤山頹”,《文選》張銑注:“盤渦,言水深風壯,流急相衝,盤旋作深渦,如轂之轉。”秦地:指今陝西。
[3]榮光休氣:《太平禦覽》八十引《尚書中候》:“榮光起河,休氣四塞。”謂河出五彩祥氣,充溢四周。
[4]“千年”句:《拾遺記》一“高辛”條:“又有丹丘千年一燒,黃河千年一清,至聖之君,以為大瑞。”
[5]“巨靈”二句:張衡《西京賦》:“綴以二華,巨靈贔屭,高掌遠蹠,以流河曲,厥跡猶存。”《文選》薛綜注:“古語雲,此本一山,當河,水過之而曲行。河之神以手擘開其上,足踏離其下,中分為二,以通河流。手足之跡,於今尚在。”手跡相傳即華山中峰仙人掌;足跡相傳在山西首陽山,即巨靈足。巨靈,河神。
[6]三峰:指華山三峰:西之蓮花峰,南之落雁峰,東之朝陽峰。以南峰為最高。卻立:退位。
[7]高掌:指仙人掌。又稱巨靈掌。王琦注太白集引《華山記》:“山之東北則為仙人掌,即所謂巨靈掌也。岩壁黑色,石膏自璺中流出,凝結成痕,黃白相間,遠望之見其大者五岐如指,好奇者遂相為巨靈劈山之掌跡。”