晨趨紫禁中[2]，夕待金門詔[3]。觀書散遺帙[4]，探古窮至妙。片言苟會心[5]，掩卷忽而笑。青蠅易相點[6]，白雪難同調[7]。本是疏散人，屢貽褊促誚[8]。雲天屬清朗，林壑憶遊眺。或時清風來，閑倚欄下嘯。嚴光桐廬溪[9]，謝客臨海嶠[10]。功成謝人間，從此一投釣[11]。
[注釋]
[1]翰林：指翰林院。《新唐書·百官誌》一：“翰林院者，待詔之所也。”集賢：即集賢殿書院。有學士、直學士、侍讀學士、修撰官，掌刊輯經籍。一本“集賢”下有“院內”二字。《舊唐書·職官誌》二：“集賢學士，初定製以五品以上官為學士，六品以下為直學士。”
[2]紫禁：即紫禁宮。紫微、禁中，均指皇宮。翰林院與集賢殿書院，均設在皇宮裏。
[3]金門：即金馬門。漢宮門，東方朔、主父偃等皆待詔於金馬門。此暗以東方朔自擬。
[4]遺帙：猶遺編。前代遺留後世的著作。
[5]會心：領悟，領會。《世說新語·言語》載，梁簡文帝入華林園，顧謂左右曰：“會心處不必在遠，翳然林水，便自有濠濮間想也。”
[6]青蠅：喻進讒者。語本《詩經·小雅·青蠅》：“營營青蠅，止於樊；豈弟君子，無信讒言。”
[7]“白雪”句：謂曲高和寡。宋玉《對楚王問》，言客歌於郢中，歌《下裏》《巴人》，和者數千人；其歌《陽春》《白雪》，和者不過十數人，“其曲彌高，其和彌寡”。
[8]褊促：胸襟狹隘。誚：譏諷。
[9]“嚴光”句：嚴光字子陵，東漢會稽人。光武帝同學，隱居不仕，於桐廬富春江垂釣。見《後漢書·嚴光傳》。其釣台今猶存。
[10]“謝客”句：語本謝靈運《登臨海嶠初發強中作》詩。意擬學謝靈運登山覽勝。謝客，謝靈運小字客兒，人稱謝客。
[11]“功成”二句：表示功成身退，歸隱林泉。人間，一作“人君”。