燭龍棲寒門,光耀猶旦開[2]。日月照之何不及此?惟有北風號怒天上來。燕山雪花大如席[3],片片吹落軒轅台[4]。幽州思婦十二月,停歌罷笑雙蛾摧。倚門望行人,念君長城苦寒良可哀。別時提劍救邊去,遺此虎文金鞞靫[5]。中有一雙白羽箭[6],蜘蛛結網生塵埃。箭空在,人今戰死不複回。不忍見此物,焚之已成灰。黃河捧土尚可塞[7],北風雨雪恨難裁[8]。
[注釋]
[1]北風行:樂府雜曲舊題。
[2]“燭龍”二句:《山海經·大荒北經》:“西北海之外,赤水之北,有章尾山,有神人麵蛇身而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其視乃明,不食不寢不息,風雨是謁,是燭九陰,是謂燭龍。”或說燭龍在雁門北委羽之山,人麵龍身,視為晝,瞑為夜。見《淮南子·地形訓》及高誘注。其瞑為夜(晦)視為晝(明)說法一致,即所謂“光耀猶旦開”。寒門,傳說中北方極寒之處。
[3]燕山:此泛指燕地之山。
[4]軒轅台:《山海經·大荒西經》:“有軒轅之台,射者不敢西向射,畏軒轅之台。”按,黃帝與蚩尤戰於冀州之野,所以今河北亦有軒轅台遺跡。王琦《李太白全集》注引《直隸名勝誌》:“軒轅台在保安州西南界之喬山上。”
[6]白羽箭:飾有白羽的箭。又省稱“白羽”。《史記·司馬相如傳》:“彎繁弱,滿白羽,射遊梟。”
[7]“黃河”句:語本《後漢書·朱浮傳》:“此猶河濱之人捧土以塞孟津,多見其不知量也。”
[8]北風雨雪:《詩經·邶風·北風》:“北風其涼,雨雪其雱。”朱熹集傳:“言北風雨雪,以比國家危亂將至而氣象愁慘也。”
[點評]
本篇寫幽州思婦之怨,反映東北戰事。安祿山戰奚契丹以擴充兵力,壯大地盤,為圖謀不軌作準備,太白在幽州似有所感,詩中亦隱然有所諷。