一
三川北虜亂如麻[2]，四海南奔似永嘉[3]。但用東山謝安石，為君談笑靜胡沙[4]。
二
二帝巡遊俱未回[5]，五陵鬆柏使人哀[6]。諸侯不救河南地，更喜賢王遠道來[7]。
三
丹陽北固是吳關[8]，畫出樓台雲水間。千岩烽火連滄海，兩岸旌旗繞碧山[9]。
四
長風掛席勢難回，海動山傾古月摧[10]。君看帝子浮江日[11]，何似龍驤出峽來[12]。
五
帝寵賢王入楚關[13]，掃清江漢始應還。初從雲夢開朱邸[14]，更取金陵作小山[15]。
六
試借君王玉馬鞭，指揮戎虜坐瓊筵。南風一掃胡塵靜，西入長安到日邊[16]。
[注釋]
[1]永王：李璘，唐玄宗第十六子，開元十三年封永王。安史亂起，玄宗入蜀途中詔以永王為山南東道、嶺南、黔中、江南西路節度使。永王奉詔赴鎮，領襄陽等九郡、南海等二十二郡，分江南為東西兩道，西領豫章諸郡，東領餘杭。至德元載十二月，永王引兵東巡，沿江而下，軍容甚盛，未露割據之謀。江南東路采訪使李希言語其東下，璘怒，襲希言於吳郡，又襲李成式於廣陵。兵至當塗受阻，終至兵敗。自丹陽奔晉陵以趨鄱陽，死於道中。事見兩《唐書》本傳。
[2]三川：指伊、洛、河三川，在今河南洛陽。秦時曾置三川郡。北虜：指安史叛軍。
[3]“四海”句：謂安史之亂，玄宗南巡，有似晉代永嘉之亂。永嘉，晉懷帝年號。永嘉五年，漢帝劉聰遣始安王劉曜等攻洛陽，俘懷帝，宮室盡焚，中原衣冠之族相率南奔，避亂江左。
[4]“但用”二句：用謝安事，意謂若受重用，必能獻策平叛。謝安石，謝安字安石，在晉為尚書仆射，加後將軍。以征討大都督破苻堅於淝水。此以謝安自喻。
[5]二帝巡遊：時玄宗南巡入蜀，肅宗靈武即位，均未返帝都長安。