問餘何意棲碧山[2]，笑而不答心自閑。桃花流水窅然去[3]，別有天地非人間。
[注釋]
[1]山中：當指安陸白兆山中。白兆寺中曾有鐫刻太白此詩碑石。元人貫雲石題白兆山桃花岩詩雲：“神遊八極棲此山，流水窅然心自閑。解劍長歌一壺外，知有洞府無人間。”亦定此詩作於此山。
[2]碧山：白兆山唐以前亦名白趙，唐以後又名碧山。太白詩中稱碧山者多屬泛指。此則或因有此名而有此稱，或因有此詩而有此名。然皆以碧山指白兆山。
[3]桃花流水：語本晉陶潛《桃花源詩並記》。窅然：深遠貌。
[點評]
題一作《答問》，亦作《答俗人問》，又作《山中答俗人》。詩寫山居自適之意，信手拈來，詞近而意遠，遂成絕調。