欲向江東去[2]，定將誰舉杯？稽山無賀老[3]，卻棹酒船回。
[注釋]
[1]賀監：指賀知章。曾官正銀青光祿大夫兼正授秘書監，故稱賀監。
[2]江東：會稽屬江東之地。
[3]稽山：即會稽山。在今浙江紹興。
[點評]
題原作《重憶一首》。唐裴敬《翰林學士李公墓碑》雲：“予嚐過當塗，訪翰林舊宅。又於浮屠寺化城之僧，得翰林自寫《訪賀監不遇》詩：‘東山無賀老，卻棹酒船回。’味之不足，重之為寶，用獻知者。”據詩意，題以裴說為是，當作於《對酒憶賀監二首》之前，蓋其時尚未知賀老亡故。今依裴文改題。“定將誰舉杯”，即定與誰對酌，擬與賀老一飲；然不見賀老而棹回酒船，其悵惘可知，其思念情深亦可知。