歲暮遠為客,邊隅還用兵。
煙塵犯雪嶺[2],鼓角動江城[3]。
天地日流血,朝廷誰請纓[4]?
濟時敢愛死?寂寞壯心驚!
[注釋]
[1]此詩作於廣德元年(763)歲末。這年十二月,吐蕃陷鬆、維、保三州,時杜甫正為避成都徐知道叛亂而流寓梓州(今四川三台)。
[2]雪嶺:雪欄山,俗稱寶鼎山。在鬆州境,即今四川鬆潘縣東三十裏。山上設有關隘,終年積雪。
[3]江城:指梓州,州濱涪江。
[4]請纓:漢終軍典事。終軍使南越時說:“願受長纓,必羈南越王而致之闕下。”(見《漢書·終軍傳》)句謂朝廷沒有挺身而出的人。
[點評]
杜甫作此詩時五十一歲。流離困頓,衣食難以為繼,然仍是不肯忘君。“濟時”二句,最可見出心誌。仇兆鼇評曰:“此詩憂亂而作也。上四歲暮之景,下四歲暮之情。煙塵鼓角,蒙上用兵。當此流血不已,請纓無人,安忍惜死不救哉。故雖寂寞之中,而壯心忽覺驚起,可見公濟時之念,至老猶存也。”