我有一頭肥碩的騎乘騾，名叫莫莉，騾夫卡茂卻給它另起了一個名字，叫“凱吉克”，也就是“湯勺”的意思。我問他為什麽要叫它湯勺，他答道：“因為它長得就像一隻湯勺。”我繞著騾子轉了好幾圈，想搞清他的想法，但不管從哪個角度看，我也不覺得它有一絲一毫像湯勺。
一段時間之後，我恰好趕著凱吉克和其他三頭騾子拉車。我坐在車夫的位子上居高臨下打量眼前這幾匹騾子，突然意識到騾夫的說法一點也沒錯。凱吉克的體形很特別，兩肩極窄，但臀部渾圓寬大，非常像一隻倒扣著的圓湯勺。
假如卡茂和我分別為凱吉克畫一張速寫，兩幅畫肯定大相徑庭。但在上帝和天使的眼中，凱吉克就該是卡茂眼中的樣子。“從天上來的是在萬有之上，衪將所見所聞的見證出來。”[26]