我在法拉的陪同下出席了卡亞馬。隻要和吉庫尤人打交道,我就會帶上法拉。雖然他在處理私人恩怨的時候不怎麽明智,而且像其他索馬裏人一樣,一涉及部族紛爭和世仇就會徹底喪失理智,但法拉處理旁人的分歧卻很明智周到。而且他也是我的翻譯,能說一口流利的斯瓦希裏語。
我在參會以前就知道,此次會議的主要目的在於盡量剝削卡尼努的財產。他將眼睜睜地看著自己的羊群被趕向四麵八方,有一些作為傷亡家庭的賠償金,還有一些用於維持長老會的運轉。我從一開始就不同意這種安排,因為我覺得卡尼努也和其他兩位父親一樣承受了喪子之痛,而且目前看來,他兒子卡勃羅的命運才是最淒慘的。瓦瑪伊已經死了,不必再提;萬揚格裏躺在醫院裏,有人看護;但卡勃羅卻被所有人拋棄了,簡直可以說屍骨無存。
現在,卡尼努出色地扮演了開筵待宰的肥公牛的角色。他是佃農裏數一數二的富戶,農場登記簿上寫著他擁有三十五頭牛、五個老婆和六十頭山羊。他的村落挨著農場的樹林,我總能看到他的孩子和羊群,還因為砍伐大樹的事和他的老婆起過好幾次爭執。吉庫尤人沒有奢侈品的概念,即使是最富有的人家過得也和窮人一樣。你要是走進卡尼努的茅屋,肯定看不到一件家具,屋裏最多擺著一個小木凳。但卡尼努的村子裏有很多棟茅屋,茅屋四周總圍著一群群吵吵嚷嚷的老太太、年輕人和小孩。到了黃昏給牛擠奶的時候,你就能看到一群母牛排著長長的隊伍穿過草原,向卡尼努的村子走去,青藍色的影子在身旁的草地上輕柔地滑過去。這一切都讓這個披著皮鬥篷、一副精明模樣、黝黑的臉上布滿細紋與風霜的瘦老頭兒散發著農場大富翁的光環。
我和卡尼努之間曾經有過好多次劇烈的爭吵,我甚至揚言要把他攆出農場,因為他私自往農場裏運牲畜。卡尼努和附近的馬塞人相處得很融洽,已經嫁了四五個女兒過去。吉庫尤人告訴我,以前馬塞人自視甚高,認為與吉庫尤人通婚有失身份。但到了眼下這個時代,這個奇特的民族人口銳減,為了延緩族群的消亡,不得不屈尊與吉庫尤人通婚。馬塞本族女人生不出孩子[12],所以他們急需能夠生育的吉庫尤女孩。卡尼努家族的後代個個相貌端莊,他不斷把女兒嫁過去,從馬塞居留地那頭換回一大群毛發鮮亮、活蹦亂跳的小母牛。那段時期,不止他一個吉庫尤族長以此發跡。我聽說吉庫尤大酋長基南胡伊前前後後往馬塞族嫁了二十多個女兒,一共換回來一百多頭牲畜。