[1].奚裏穀玫瑰產於敘利亞與巴勒士坦,未開花即萎謝,但移植濕地,即能再生。
[2].一七八九年七月十四日法國大革命爆發後,八月四日夜,若幹貴族在國民議會中宣布放棄特權。
[3].典出希臘神話,參閱卷四·反抗九七頁注釋。
[4].特·曼德爾為法國十八世紀宗教哲學家,提倡教皇至上主義,適與服爾德之排斥神權相反。此處舉此二人代表左右兩極端。
[5].西萬提斯名著《堂·吉訶德》中的俠客迷堂·吉訶德的徒弟,叫作山差·邦沙。
[6].工團主義是工會運動中損害無產階級利益的一個小資產階級機會主義的流派,它把無政府主義思想帶進了工會。這個流派於十九世紀末及二十世紀初在法、意等國尤為盛行。工團主義對工人階級的政治鬥爭起了有害的影響:它否認無產階級專政的必要,認為工會不要工人階級政黨即能保證對資產階級鬥爭的勝利,達到把勞動工具與生產手段轉歸工會所有的最終目的。
[7].此語引用法國某議員的荒謬的演詞。——原注
[8].初期工團聯盟中,反對革命與罷工的一派被稱為黃色工人;激烈的一派被稱為紅色工人。
[9].拉斐德為十九世紀法國大金融資本家,行動反複無常,素為工人階級所不齒。
[10].迦利弗為十九世紀法國將軍,一八七一年三月十八日巴黎工人起義,組織巴黎公社,被迦氏壓平。
[11].“斐伊哀德”一字,原義為一種酒桶的名稱。
[12].伯裏克理斯係紀元前五世紀時希臘大政治家,雅典的獨裁者,以賢明著稱於史。法利愛係法國一九○六至一九一三年間大總統。
[13].此語見《舊約·但以理書》第五章。
[14].指一八七一年三月的巴黎公社事件。
[15].神話載:水神達芬奈被亞波羅熱戀,乃求其母地神將其變為月桂。