於是我就駕著車去鎮子上了。走到半路時我看到對麵來了一輛馬車，我敢肯定上麵一定是湯姆·索亞，所以我就停下，一直等他過來。這時我喊了聲：“停車!”他的車就停了，他的嘴張得老大，簡直塞得進去一隻西瓜，而且半天都沒合攏。他就像一個喉嚨發幹的人那樣接連咽了兩三口唾沫，然後才說：“你知道的，我可從來沒害過你喲。既然如此，你還陽就還陽吧，跑過來纏著我幹嗎啊？”
我說：“我根本就沒去過陰間，我還啥陽啊。”
聽到我的聲音，他好像安心了點，但他還沒有完全滿意。他說：“你別來耍弄我，因為我不會耍弄你的。說老實話，你真的不是鬼魂？”
“說老實話，我不是鬼魂。”我說。
“那好吧，我……我，那好吧，當然，這就好了。但我似乎有點弄不清到底是怎麽回事。你聽我說，你真的根本沒有被人宰掉嗎？”
“真的沒有。我從來沒有被別人宰掉，這是我耍的花招，把他們全都糊弄過去了。如果你還不相信，那就過來摸摸我好了。”
於是他就過來摸了摸我。這下他就滿意了。又看到我活生生地在他麵前，他真的高興極了，他一時都不知道該幹什麽才好。而且他想立刻知道所有的一切，因為這真是一次偉大的探險，特別神秘，正是他最喜歡的那種。但是我說，還是有時間慢慢說吧，於是我讓他的車夫等一等，然後我把我現在的困境跟他說了，問他覺得最好應該怎麽辦。他說讓他自己先想想，別打擾他。於是他想了又想，但沒過多久就說：“沒事，我明白了。把我的箱子放到你的車上，就說是你的好了，然後你慢騰騰地把車趕回去，差不多按照你該到的時候到家就行了。我現在再朝鎮子那邊走走，然後過來，大概在你後麵一刻鍾或者半點鍾到家。開始時你就裝作不認識我。”