當然，理查德森太太是不會知道這些的。她隻清楚賴特夫婦告訴她的故事大概：沃倫死後，米婭突然挺著大肚子回到家，宣稱孩子屬於一家姓“瑞恩”的人，但賴特夫婦不記得瑞恩夫婦的名字了。“就是傑米、約翰尼之類的，”賴特先生說，“她說他在華爾街工作，很有錢。”
“我也不確定這是不是真的，”賴特太太承認，“我覺得她可能對我們說了謊，但後來有個律師給我們打電話。”米婭離開幾周後，一位律師打給賴特夫婦，問他們是否有辦法聯係上米婭。“他寄來一張名片，”賴特夫人回憶道，“讓我們得到米婭的聯係方式後告知他，但我們再也沒聽到過她的消息。”她拿手絹擦了擦眼角。
經過一番翻查之後，賴特太太找到了律師的名片，理查德森太太記錄了上麵的信息：律師名叫托馬斯·萊利，來自萊利-施瓦茨律師事務所，地址在紐約第五十三街212A。她謝過了賴特夫婦，當賴特太太再次把點心碟推過來時，她心有愧疚地婉拒了。賴特夫婦還主動提出，要把沃倫穿橄欖球衣的照片借給她，覺得也許可以給報紙配個圖，“要記得還給我們啊，”賴特太太補充道，“我們隻有這一張照片，底片已經找不到了。”愧疚再次攫住了理查德森太太的心，像一隻八爪蜘蛛。賴特夫婦是正派人，而且是經曆過痛苦的正派人，他們看起來和她在西克爾高地的鄰居們沒有什麽兩樣，“假如報紙需要照片，”理查德森太太說，“我會聯係你們的。”她說，她覺得至少這一句算是真話。
“對於你們經曆的事情，我感到十分抱歉。”站在賴特家門口，她真心實意地說，接著又猶豫了一下，繼續道，“如果你們知道了女兒在哪裏，會不會想要聯係她？”
“也許吧，”賴特太太說，“我們考慮過雇偵探找她，看看能不能得到什麽線索，但我們覺得她可能不希望別人找到她，否則她早就來聯係我們了，她知道我們住在哪裏，我們的電話號碼也始終沒有變，她一定以為我們還在生她的氣。”