裏納爾迪進房間時，我醒過來，但他沒有說話，我又睡著了。清晨，我穿好衣服，天不亮就走了。我離開時，裏納爾迪沒有醒。
我沒去過巴因西紮，那個山坡上原來駐紮著奧地利人，此時坐車上這個坡，心裏的滋味有些異樣，尤其是經過河邊我負傷的那個地方時。那條陡峭的新路上有許多卡車。再過去，道路比較平坦，我看到樹林和陡峭的山丘都籠罩在薄霧中。那時戰事比較順利，樹林沒有被毀壞。再過了一段路，道路沒有山丘的保護，路兩邊和上方都用草席遮住。路的盡頭是一個被毀壞的村子，陣地還在前方山上，周圍有許多炮兵。房子都變成了殘垣斷壁，但村子裏還是井井有條，到處都有標誌牌。我們找到了吉諾，他給我們拿來一些咖啡，然後，我和他一起去見了很多人，去看了幾個救護站。吉諾說，英國人的車在前麵，在拉夫涅。他非常欽佩英國人。他說偶爾還有炮擊，但沒有多少人受傷。倒是有很多人生病，因為開始下雨了。大家都說奧地利人會進攻，但他不相信。大家也都說我們會進攻，但並沒有增派來多少部隊，所以他覺得這種說法也不靠譜。這裏夥食不行，很想去戈裏齊亞吃頓痛快飯。我昨天晚上吃了什麽？我告訴了他，他說很棒。他說特別喜歡甜點。我沒有說得很具體，隻是說有甜點，我想他肯定認為是比麵包布丁精致得多的東西。
我知道他會去哪裏嗎？我說我不知道，但我知道還有幾輛車在卡波雷托。他希望上那兒去，那是個很不漂亮的小鎮，他喜歡小鎮背後的高山。他是一個好小夥子，大家似乎都很喜歡他。他說聖加布裏埃簡直像地獄，倫姆那邊的進攻搞砸了。他說，奧地利人在特爾諾法山上的樹林裏有很多大炮，就在我們的頭頂，每天晚上都會轟炸道路，造成很大的破壞。有個海軍炮隊尤其嚇人。我看到就能認出來，因為炮彈的飛行弧線很平。炮剛響，馬上就聽到風聲呼嘯而來。他們通常一下子打兩發，緊挨著，彈片大得很。他拿一個給我看，那個金屬塊有一英尺長，鋸齒狀的邊緣比較平整，看起來像巴比特合金。