第二天平靜無事。雙方都采取守勢。奧索沒有走出屋子，巴裏豈尼家的大門也整天關著。留在比哀德拉納拉的五名警察，在廣場與村子四周走來走去，另外還有一個森林警衛，可以說是獨一無二的民團，協助他們。副村長的綬帶終日不離身。但除了兩家窗上的箭垛子以外，沒有半點戰鬥氣象。隻有一個高斯人才會注意到廣場上的橡樹四周隻有些婦女來往。
吃晚飯時，高龍巴喜形於色，拿她才收到的奈維爾小姐的信給哥哥看：
親愛的高龍巴小姐，我從令兄信中知道你們的敵意已告終止，不勝欣慰，我特意向你們道賀。家父自與令兄別後，無人與他談論戰爭，陪他打獵，便對阿雅佐厭倦透了。我們今日出發，預備帶著介紹信至令親處投宿。後天上午十一點左右，我要到府上來嚐嚐那山裏的勃羅豈沃，據你說比城裏的好吃得多。
再見了，親愛的高龍巴小姐。
你的朋友麗第亞·奈維爾
“難道她沒收到我第二封信嗎？”奧索嚷道。
“看她信上的日子，就可知道你的第二封信送到阿雅佐，麗第亞小姐已經上路了。你可是叫她不要來嗎？”
“我告訴她，我們處於作戰狀態。我覺得那不是招待客人的局麵。”
“嗬，那些英國人古怪得很。我臨走前夜，她和我說，要是離開高斯沒看到一場轟轟烈烈的憤達他，她會覺得遺憾的。倘若你願意，奧索，我們大可以來一幕襲擊仇人的全武行給她看看。”
“高龍巴，老天把你生為女人真是安排錯了！你很可能做個出色的軍人。”
“也許是吧。不管怎麽樣，我得準備我的勃羅豈沃。”
“不用啦。我們要派個人去，趁他們沒出發以前攔阻他們。”
“是嗎？你要在這種天氣派人去，讓山洪連人帶信一塊兒卷走嗎？逢著這樣的大雷雨，我真可憐那些土匪！幸虧他們的鬥篷都很好……奧索，我倒有個主意在這裏：倘若雷雨停了，你明天清早就動身，在朋友們沒出發以前趕到我們親戚家。那也容易辦到的，麗第亞小姐起床總是很晚。你把家裏的事說給他們聽。如果他們一定要來，那麽我們也極高興招待他們。”