代助沒能向嫂子借到錢，離開那兒時已經夜深了。他拚命趕，總算在青山大路趕上了末班電車。但是在同嫂子交談時，父親和哥哥一直沒有回家。隻是在交談的時候，梅子被叫出去接過兩次電話。由於嫂子並沒有什麽異樣的表示，代助也就沒主動詢問。
這天晚上，天陰欲雨，陰霾的天空與地麵同色。電車站的紅色柱子旁邊，隻有代助一個人在等電車。隻見一個小紅點在遠處出現，搖搖晃晃地衝破黑暗，徑直向代助這邊開來，帶來一種令人寂寞不堪的感覺。代助登上電車，發現一個乘客也沒有。代助處在穿黑色衣服的售票員同駕駛員之間，隨著電車發出來的聲音前進。行駛著的電車外麵漆黑一片。代助一個人坐在光明之中，好像覺得電車帶著自己在永不停歇地行駛，不會有下車的機會似的。
駛近神樂阪後，隻見寂靜的道路夾在兩排二層的房子中間，前麵的路擠成狹長形狀了。電車爬到半坡時，突然傳來急驟的鳴響。代助估計那是風被房頂所擋的緣故，便站著望望黑魆魆的房子。當視線由房頂向空中掃去時，頓時有一種恐怖感迎麵襲來。門扇以及玻璃窗的碰撞聲越來越大。當代助醒悟到“不好，是地震”的時候，他站在那裏，雙腳開始哆嗦了。當時，代助覺得左右兩側的二層樓房屋好像會一齊倒下來把坡道填沒。突然，右側一所房子的小門嘩啦一聲打開，一個男人抱著一個孩子跑出來，嘴裏喊著：“地震，地震，是大地震哪！”代助聽到這個男人的喊聲後，好容易才有些定心。
回到家中，見老女仆和門野在大談地震的事。不過，代助覺得他倆遠不及自己的感受深切。躺到**後，代助又考慮起如何解決三千代借錢的事來，但是無法集中思想。他又琢磨父親和哥哥近來這麽忙是為了什麽事呢。他決意要把結婚一事往後拖。就這樣進入了夢鄉。