1900年，狂躁不安的阿薩?坎德勒寫信給當時正在倫敦的霍華德，憧憬可口可樂成為世界軟飲料霸主的那一天。雖然他在任期間沒有實現這一幻想，但他確實是個不錯的預言家。“我打算讓你和你哥哥去分管某些重要區域。”他寫道。他要求霍華德“謹慎地審視歐洲的形勢”，並讓巴迪（即小阿薩）負責製定在亞洲的經營戰略，這大概是考慮到巴迪在西海岸的優勢的原因。“我們必須共同製定宏偉的藍圖。”第二年，坎德勒向一位記者吹噓：“可口可樂正海運至倫敦、柏林、加拿大和火奴魯魯，並且開始在古巴、波多黎各和牙買加的金斯敦等地大量銷售。”事實上，除了加拿大和古巴以外，其他地方的銷售總量可以忽略不計。可口可樂主要是通過紐約和費城的經銷商銷售。經銷商們擔心公司會越過他們直接銷售產品，所以不願意告訴可口可樂公司的管理人員真正的消費者是誰。
阿薩?坎德勒喜歡為他的孩子們勾畫這些“宏偉的藍圖”，可他的身體卻日漸衰弱。1901年，坎德勒寫道：“我幾近絕望地意識到，我的重要性隻限於捍衛我的同代人的利益。我隻有把可口可樂公司交給我的兒子們了，希望上帝保佑他們成為真正的男子漢。”第二年，年僅51歲的坎德勒說話的語氣聽起來卻好像行將就木一樣。“最多再過幾年，我就不得不坐著等待死神把我帶走，仿佛等街道清潔員掃走的垃圾一般，”他哀歎道，“近兩周來，我一直感覺很不好。現在我的頭又疼起來了。”
坎德勒越來越不能適應逐漸做大的生意了。雖然財富積累的速度快於他花錢的速度，但他仍然對公司的廣告和勞務支出驚詫不已。1901年年初，他抱怨說：“我們的發展規模太大，要開支的地方太多，花錢簡直就像流水一樣。”那時，公司的現金盈餘有20萬美元，還擁有淨值高達71000美元的房地產。