一、羅馬與波斯的爭雄以及科斯洛埃斯的征戰(570—579年)
羅馬和波斯的衝突從克拉蘇之死一直延續到希拉克略的統治。700年的經驗教訓讓這兩個民族深知這個事實，隻要越過底格裏斯河與幼發拉底河這條要命的界線，就不可能維護征服的成果。然而亞曆山大的豐功偉業，激起了圖拉真和尤裏安的雄心壯誌想要一較高下；波斯的國君縱情於野心勃勃的願望，誌在恢複居魯士的帝國。權力和勇氣所能發揮的額外效果，會吸引後代子孫的注意，但這些事件對民族的命運並沒有造成實質的改變，隻是在曆史的記錄留下微弱的印象。讀者一再看到重複的敵對行動，發起也不知原因，執行又沒有榮譽，結局亦無法預料，唯一的感覺就是使人厭煩。拜占庭的君主下了很大的功夫培養談判的藝術，這是當年偉大的元老院和愷撒無法想象的事。曆史記載他們派出常駐的使臣，不斷送回冗長的報告，裏麵的言辭充滿虛假和雄辯，從中可以看到蠻族的傲慢和無禮，納貢的希臘屬國奴顏婢膝的姿態。我對這些貧瘠而多餘的史料感到歎息，隻有將這些無趣的記錄用簡單明確的方式加以敘述。公正的波斯國王科斯洛埃斯一世是亞洲國王中最值得讚譽的楷模人物，他的孫子科斯洛埃斯二世懷有遠大抱負準備在東方進行改革，但穆罕默德的繼承人很快用武力和宗教完成這件偉大的工作。
希臘人和蠻族發生爭執，引起雙方君王的口角，他們相互指控對方違反和平條約，是由兩個帝國在查士丁尼逝世前四年簽訂。波斯和印度的統治者想要吞並也門或阿拉伯啯菲利克斯，使之成為自己的行省(570年)。這個盛產沒藥和乳香的遙遠國度，過去逃過東方征服者的掌控，並沒有全力抗拒。等到亞伯拉罕在麥加的城下铩羽而歸，他的兒子和兄弟反目成仇，給波斯人大開方便之門，波斯人追擊阿比西尼亞的外來異族一直越過紅海。當地一位王子出身於荷美奈特古老的民族，登上國王的寶座成為偉大的科斯洛埃斯屬下的諸侯或是總督。