夏天，朋友們大多不在劍橋，有的去斯特拉特福，還有的去了奧克尼、貝辛斯托克、雅典、都柏林、拜律特和佩皮尼昂等地。拉斐爾經常待在圖書館，他聽說她為了讀但丁而去學意大利語，對此表示讚許，還時不時地邀請她去喝茶，每次都讓她感到不同程度的熱情。她不覺得自己的意大利語有什麽進步，但也不認為這是愚蠢的事情，或絕對沒有希望。拉斐爾讓她讀的東西，她都讀了。他還問起她研究普魯斯特的進展。有一天，奈傑爾·瑞佛突然出現，說要帶她到鄉下兜風，讓她十分驚訝。
“我還得學習呢。”
“今天天氣很好。我弄了輛新車。我們去找個地方喝茶吧。去哪裏都行。”
她同意了，因為她也想到離開劍橋，她想擺脫這裏的條條框框，想暫時放下那些事。他的車是一輛敞篷黑色跑車，弗雷德麗卡坐在他旁邊，迎著風，沒有看著他。他的手操縱著變速杆，兩條腿來回交替，踩油門、刹車或離合器，毫不猶豫。他轉彎又快又急，讓她很害怕，不得不用一隻手專門保持平衡。他沒有表示歉意。他們沒去格蘭切斯特，那裏肯定人滿為患，而是去了伊利大教堂，在遮陰的地方喝了茶。他先是客套地問了她在劍橋的情況和她的假期計劃。過了一會兒，弗雷德麗卡問他為什麽請她喝茶。他說他喜歡上了一個有思想的女生，她不隻關心漂亮的衣服，不隻會俘虜周圍的男生。弗雷德麗卡覺得他的興趣不在於聊天，而全在她這個人的身上，所以，她既用不著去總結，也不想回應。他介紹了自己的一些情況。他的父親曾經是正規軍的上校，現在已經去世了。母親住在赫裏福德。他還有兩個姐妹。他在英格蘭西南部繼承了一座莊園，始建於都鐸時期，現已列入英國文物保護名錄。他詳細描述了古宅的門廳、客廳、旋轉樓梯、長廊、奶牛場、花園、藥草園和果園，列舉了品種各異的蘋果和李子。“還有一條護城河，”他說，“非常棒，河裏沒有水，隻有綠色的軟泥和陳舊的土塊。我專門觀察過。”弗雷德麗卡心想那可能是縮小版的羅伊斯頓莊園，藏著世世代代不為外人所知的生活史。馬廄也要花大工夫收拾，奈傑爾說，但現在很幹淨。你會騎馬嗎？不會，弗雷德麗卡說，沒有機會學。奈傑爾說，如果她有機會學的話，他相信她會騎得很好。他說這話的時候很認真，一點也沒有取笑她的意思。她注意到，他的臉比例不是很好，黝黑的下頜略顯粗獷，手腳麻利，目光閃爍，有風吹草動，他似乎都能觀察到。